Liens

Recherche sur le site
Recherche de documents
Contact

La Cour

Historique
Membres de la Cour
Présidence
Chambres et comités
Juges ad hoc
Fonctionnement
Assistance financière aux Parties
Rapports annuels

Le Greffe

Greffier
Organigramme du Greffe
Textes régissant le Greffe
Bibliothèque de la Cour
Emploi
Programme de stages des universités
Stages
La section des achats

Affaires

Liste des affaires
Arrêts, avis consultatifs et ordonnances

Documents de base

Charte des Nations Unies
Statut de la Cour
Règlement de la Cour
Instructions de procédure
Autres textes

Compétence

Compétence en matière contentieuse
Compétence en matière consultative

Espace Presse

Communiqués de presse
Calendrier
Services aux médias
Multimédia
Questions fréquemment posées

Informations pratiques

Se rendre à la Cour
Visites
Liens
Questions fréquemment posées

Publications

Introduction

Cour permanente de Justice internationale

Série A : Recueil des arrêts (1923-1930)
Série B : Recueil des avis consultatifs (1923-1930)
Série A/B : Recueil des arrêts avis consultatifs et ordonnances (à partir de 1931)
Série C : Actes et documents relatifs aux arrêts et aux avis consultatifs de la Cour / Plaidoiries, exposés oraux et documents
Série D : Actes et documents relatifs à l’organisation de la Cour
Série E : Rapports annuels
Série F : Index
Autres documents


English

Se rendre à la Cour

La Cour est située entre le centre ville et le quartier de «Scheveningen». Elle est à égale distance des deux gares ferroviaires principales de La Haye, la gare centrale CS et la gare internationale HS.

Avec les transports en commun

La fréquence des bus et des trams en direction du Palais de la Paix est très régulière. Le voyage depuis les gares ferroviaires jusqu'au Palais de la Paix dure environ 15 minutes.

Desserte directe depuis la gare HS (Hollands Spoor)
  • TRAM 1 (direction Scheveningen Noorderstrand). Descendre à l’arrêt «Vredespaleis»
Desserte directe depuis la gare centrale CS (Centraal Station)
  • BUS 24 (direction Kijkduin). Descendre à l'arrêt «Vredespaleis»

Pour plus d’informations sur les horaires et le réseau, veuillez consulter le site Internet de la compagnie des trams et bus haguenois HTM :

HTM.nl

En voiture

Depuis Utrecht
  • Prendre l’autoroute A 12/E 30 en direction de La Haye.
  • A La Haye, en fin d’autoroute, tourner au feu à gauche (Zuid-Hollandlaan).
  • Au bout de l’avenue, tourner au feu à droite (Koningskade).
  • Au troisième feu, tourner à gauche (Laan Copes van Cattenburgh).
  • Après avoir dépassé le commissariat de police situé sur la gauche, tourner à gauche (Burgemeester van Karnebeeklaan).
  • Au bout de cette rue, le Palais de la Paix peut être aperçu sur la droite.
Depuis Rotterdam
  • Prendre l’autoroute A 13/E 19, puis l’autoroute A 12/E 30 en direction de La Haye.
  • A La Haye, suivre la même route que décrite ci-dessus.
Depuis Amsterdam
  • Prendre l’autoroute A 4/E19, puis l’autoroute A 12/E 30 en direction de La Haye.
  • A La Haye, suivre la même route que décrite ci-dessus.
Le stationnement est interdit aux visiteurs dans l’enceinte du Palais de la Paix. Il est recommandé de se garer dans les rues environnantes (stationnement payant et parfois limité dans le temps).