Liens

Recherche sur le site
Recherche de documents
Contact

La Cour

Historique
Membres de la Cour
Présidence
Chambres et comités
Juges ad hoc
Fonctionnement
Assistance financière aux Parties
Rapports annuels

Le Greffe

Greffier
Organigramme du Greffe
Textes régissant le Greffe
Bibliothèque de la Cour
Emploi
Programme de stages des universités
Stages
La section des achats

Affaires

Liste des affaires
Arrêts, avis consultatifs et ordonnances

Documents de base

Charte des Nations Unies
Statut de la Cour
Règlement de la Cour
Instructions de procédure
Autres textes

Compétence

Compétence en matière contentieuse
Compétence en matière consultative

Espace Presse

Communiqués de presse
Calendrier
Services aux médias
Multimédia
Questions fréquemment posées

Informations pratiques

Se rendre à la Cour
Visites
Liens
Questions fréquemment posées

Publications

Introduction

Cour permanente de Justice internationale

Série A : Recueil des arrêts (1923-1930)
Série B : Recueil des avis consultatifs (1923-1930)
Série A/B : Recueil des arrêts, avis consultatifs et ordonnances (à partir de 1931)
Série C : Actes et documents relatifs aux arrêts et aux avis consultatifs de la Cour / Plaidoiries, exposés oraux et documents
Série D : Actes et documents relatifs à l’organisation de la Cour
Série E : Rapports annuels
Série F : Index
Autres documents


English

Emploi

Le Greffe est l’organe administratif permanent de la Cour et sa mission est en même temps celle d’un service auxiliaire de la justice et celle d’un secrétariat international.

La Cour internationale de Justice recrute des fonctionnaires de la catégorie des administrateurs (P) et de celle des services généraux (GS). Les langues de travail de la Cour sont le français et l’anglais.

Les fonctionnaires de la catégorie des administrateurs sont nommés par la Cour sur proposition du greffier et ceux de la catégorie des services généraux sont nommés par le greffier avec l’approbation du président. Le personnel engagé pour des périodes de courte durée , que ce soit dans la catégorie des administrateurs ou dans celle des services généraux , est nommé par le greffier. Les fonctionnaires sont soumis au Statut du personnel du Greffe approuvé par la Cour.

Pour postuler à un poste vacant , les candidats doivent établir une lettre de motivation et remplir une notice personnelle. Avant de présenter leur candidature, les candidats sont invités à vérifier qu’ils possèdent les qualifications minimales requises par l’avis de vacance.

Travailler pour la Cour internationale de Justice

Les effectifs du Greffe sont actuellement d’une centaine de personnes.

Le Greffe se compose des départements et services suivants :

  • le département des affaires juridiques ;
  • le département des affaires linguistiques ;
  • le département de l’information ;
  • le service administratif et du personnel ;
  • le service financier ;
  • le service des publications ;
  • la bibliothèque de la Cour ;
  • le service des archives, de l’indexage et de la distribution ;
  • le service de traitement de texte et de reproduction ;
  • le service de l’informatique ;
  • le service des affaires générales ;
  • les secrétaires des juges.

Catégories de personnel et qualifications requises

La Cour suit le système de classement des postes et de rémunération administré par la commission de la fonction publique internationale (CFPI), établie par l’Assemblée générale de l’Organisation des Nations Unies. On trouve sur la page d’accueil du site Internet de la CFPI (version anglaise seulement) des informations sur ce système de classement et de rémunération, ainsi que sur les conditions d’emploi des fonctionnaires internationaux.

Postes de la catégorie des administrateurs

Les qualifications minimales requises des fonctionnaires de la catégorie des administrateurs sont un diplôme universitaire et la maîtrise du français ou de l’anglais ainsi qu’une bonne connaissance pratique de l’autre langue ; les qualifications particulières exigées pour chaque poste sont décrites dans l’avis de vacance correspondant.

Postes de la catégorie des services généraux

Les candidats intéressés par un poste de la catégorie des services généraux, peuvent présenter leur candidature s’ils remplissent les conditions minimales décrites dans l’avis de vacance de poste correspondant ; ils doivent notamment maîtriser le français ou l’anglais et avoir une connaissance pratique de l’autre langue.


Comment postuler ?

Toutes les candidatures reçues aux postes vacants sont examinées attentivement.

Sauf indication contraire figurant dans l’avis de vacance, les candidats doivent adresser, à l’attention du greffier de la Cour, une lettre de motivation et la notice personnelle en usage à l’Organisation des Nations Unies. Ils doivent indiquer clairement le titre et le numéro de l’avis de vacance auquel ils se réfèrent.

Toutes les candidatures doivent être envoyées à :

M. le Greffier de la Cour internationale de Justice
Palais de la Paix
2517 KJ La Haye
Pays-Bas
Télécopie : + 31 70 364 99 28
Adresse électronique :
recrutement-recruitment@icj-cij.org

Veuillez lire attentivement toutes les instructions figurant dans l’avis de vacance de poste avant de postuler.

En raison du grand nombre de candidatures reçues pour les postes vacants, la Cour n’est pas en mesure de répondre aux demandes d’information formulées par téléphone, par courrier électronique ou par télécopie.


Notice personnelle en usage à l’ONU (P. 11)
Site de l’ONU consacré aux salaires, indemnités, avantages et classement des emplois
recrutement-recruitment@icj-cij.org