INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

PLEADINGS, ORALARGUMENTS, DOCUMENTS

AERIAL INCIDENT OF 4 SEPTEMBER 1954
(UNITED STATES OF AblERICA v.UNION OF
SOVIET SOCIALLST REPUBLICS) COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

MÉMOIRES, PLAIDOIRIES ET DOCUMENTS

INCIDENT AÉRIEN DU 4 SEPTEMBRE 1954
(ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE c. UNION DES
RÉPUBLIQUESSOCIALISTES SOVIÉTIQUES) APPLICATION INSTITUTING PROCEEDINGS
AND PLEADINGS

SECTION A.-APPLICATIONINSTITGTING PROCEEDINGS

PREMIÈRE PARTIE

COURINTERNATIDEJUSTICE

MÉMOIRES, PLAIDETDOCUMENTS

AFFAIRE DELABARCELONA

TRACTION,LIGHTANDPOWER
COMPANY, LIMITED
(BELGIc. ESPAGNE)

INTERNATIONALOFJUSTICE

PLEADINGS,ORARGUMENTS,DOCUMENTS

CASECONCERNING

THE BARCELONATRACTION,
LIGHT AND POWERCOMPANY,

LIMITED
(ElELGIUMv.SPAIN) Référenceabrégée:
C.I.].Mémoires,Company, LimitediLightand Power

Tousdroits rbewparIa
Courinternatide Justice
Alirights reserved by the
InternatiCourt of Justice

NO devent:
1sdes 83 1 SECTION A. - REQUÊTE
INTRODUCTIVE D'INSTANCE l

SIR ERIC BECKETT AU GREFFIER DE LA COUR

[Tvaductiondzl Grege]
Le 24 septembre 1949.
Monsieur le Greffier,

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

REQUÊTE

INTRODUCTIVE D'INSTANCE

enregistrée au Greffe de la Cour
le 29 avril 1999

LICÉITÉ DE L'EMPLOI DE LA FORCE

(YOUGOSLAVIE c. ALLEMAGNE)

1999
Rôle général
no. 108

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

PLEADINGS,ORALARGUMENTS,DOCUMENTS

ANTARCTICA CASES

(UNITED KINGDOM v.ARGENTINA;
UNITED KINGDOM v.CHILE) COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

MÉMOIRES, PLAIDOIRIES ET DOCUMENTS

AFFAIRES RELATIVES A

L'ANTARCTIQUE

(ROYAUME-UNI C.ARGENTINE ;

ROYAUME-UNI c. CHILI)

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

Rôleénéral
o
n 134

REQUÊTE INTRODUCTIVE D’INSTANCE

VIOLATION DE RÈGLES RELATIVES AUX RELATIONS DIPLOMATIQUES

(COMMONWEALTH DE DOMINIQUE c. SUISSE)

___________ TABLE DES MATIÈRES

I. Lettàe la Cour........................................................................................................................... 3

COUR INTERNA TIONALE DE JUSTICE

REQUETE

INTRODUCTIVE D'INSTANCE
enregistree au Greffe de Ia Cour
Ie 4 mai 2006

USINES DE pATE A PAPIER
SUR LE FLEUVE URUGUAY

(ARGENTINc.URUGUAy)

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

APPLICATION

INSTITUTING PROCEEDINGS
filed in the Registry of the Court
on 4 M2006

PULP MILLS ON THE
RIVER URUGUAY

(ARGENTINA v. URUGUAy) 2

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

PLEADINGS, ORAL ARGUMENTS, DOCUMENTS

AERIAL INCIDENT OF MARCH lOth, 1953

(UNITED STATES OF AhlERICA u.CZECHOSLOVAKIA)
ORDER OF MARCH 14th, 195REMOVAL FROM THE LIST COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

MÉMOIRES, PLAIDOIRIES ET DOCUMENTS

INCIDENT AÉRIEN DU 10 MARS 1953
(ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUEC.TCHÉCOSLOVAQUIE)
ORDONNANCEDU 14MARS1956:RADI.4TIDU RÔLE PART 1
-

APPLICATION INSTITUTING PROCEEDINGS

COURINTERNATIONALDE JUSTICE

MÉMOIRES, PLAIDOIRIES ET DOCUMENTS

AFFAIRE DE LA SOCIÉTÉ

«ÉLECTRICITÉ DE BEYROUTH >>
(FRANCEcLIBAN)

INTERNATIONALCOUROFJUSTICE

PLEADINGS,ORAI,ARGUMENTS,DOCUMENTS

"ÉLECTRICITÉ DE BEYROUTH"
COMPANY CASE

(FRANCv.LEBANON)Tous droits réservés par la
Cour internationale de Justice

SO LJTH WEST AFRICA CASES

(ET1IIOL'Iv. SOUTH AFRICA;
LIUEliIAv. SOUTH AFIIICA)

AFFAIll-ES 1>U SUD-OUEST AFLLICAIN

(ÉTHIOPIE c. AFRIQUE DU SUD;
LII~ÉI<IAc.AFRIQUE DU SUD)26 APPLICATION BY THE GOVERNMEXT OF LIBERIA