Les renseigneiitents suivants, Snianant du Greffe de la Cogr
international ee Justice, ont 6té mis à la disposition de la presse:

~?~ijonrd'hui 7 jufn1955, I,? Cour in"tema,tions.led-e Justice a pronon-
ce son mis consultn,tif en l'nf faire rslative 2 1s prochdure de vote
qu-edoit suivre 11.'Lsc;e:sbl&egSni re.1~ de7k.ions Upie s pour prendre ses
décisions sur les questionstouchznt les rapports et petj-tirins relstifs
au territoire du Sud-Ouest af ricn.in.

I.C. J, Communiquéno 58/23
(Unofficial)

The following information fromthe Registry of the Inter-
national Court of Justice has been comicated to the Press:

I.C. J. CommuniquéNo. 59/22
(Unoff icial)

The folloiving informtion from the Registry of the Internatioml
Court of Justice has been corrmunicated to thc Press.

To-day, Hpril 28th, 1959, the Lntern?,tional Court cf Justice
held two hearings in the case concerning sovereigniy over certain

frontier land (~el~ium/i\~ctherlancis).

C.I.J.
-omnuniciu6 no. 57/37
non officiel

Les ren~ei~~emei~ts suivants, Gat,ri:l:ïit du Greffede 12. Cour inter-
nationale de Justice, ont tG mis à la dissosltion c'!eli:gresse:

Les renseignements suivants, énanant du Greffe de la Caur

'internatioriale de Justica, sont nd.s à la disposition de la presse:

La Cour international de Justice a tenu a.ujowdihui 2 avril

1959 une audienceconsacrée aux exceptions pr&liminaires en
11affaire relative à 11incident a&rien du 27 juillet 1955 (1sraël
c. ~ul~arie),
1.p Pierre Gota termine la, réplique orale du Gr'uverneinent

C.I. J. Co-m~uniquéno 59/18
o on-off iciel) .

Les renseignements suivants émanant du Greffe de 13 Cour
internationale de Justice sont mis à la disposition de la presse:

Aujourdlliui, 3 avril 1359, la Cour interiiationale de
Justice a, tenu deux audiences en llaffaire relative 5 l'incident
aérien du 27 juillet 1955 (~sraël c. ~ul~arie).

The following idsrnation ri'rorth? Redskry of the Znternntional
Court of Justice îs corrj~m~icatzd to the Press:

Ton-ax, October 4th, 199, ?.t4 the Lqterndtional Court of
Justice held a hearing in the case çoncvrnlng the c?~lication of the
Convention of 1902 gorrern51g tiîeg~~~?rdi~anshLpof infants (!~;rstherlsnds
- .Sireden).

M. Petrén tmd Profsssor Roliti, Couriselfor the St.redish Cswemixmt,
cor.cI.uded tliec9se i~ repk for t;-~a+,Coy~zri-iment.

C.I. J. Communiquéno 58/17
(non officiel)

Les renseignements suivants, énianant du Greffe de la Cour
internationale de Justice, ont été mis à la disposition de la
presse :

Communique no 59/14

Les renseignement suivads émanant du Greffe de la Cour
internationale de Justicesont mis & la disposition de la presse:
.,

La Cour intefiationale de Justice a ét6 saisie le 25 mrs
1959 diune requête pour a-~is consultatif émanant de IrAssernbl&e
de 1' Organisation inLergouvernementale consultative de la mvigztion
ma,ritjme, La question posée 2 la Cour est 1s suivante:

Cornuiqui no 59/13
on officiel )

Les renseignements suivants &~.t~nantdu C-reffe de la Gour
internationzle de Justice sont mis A la disposition de la sresse:

L3.COW 2 tenu aujourd"nii.i mercredi 25 mars deuxau-
diences consacrkes aux exceptions pr&lirzij_nairesen l'affaire
r~letive à lrinciderit aérien du 27 juillet 1555 (~sraël c.
~ul~arie).