Communiqué no 68/4
(Non offlciel)

Affaires du Plateau continental de la mer du Nord
- (Dznernark/~épubLigue féd6ralb dlAllemagne;

Pays-3as/Fiépub1ique, fédérnléd'Allemagne )

Le ~reffe de la Cour internztionnlé de Justicemet h la disposition
de la presse les renseignements suivçuLtS :

I.C.J. -.mmuniqué No. 65/5

(unoff icial)

The f'ollorving inf ormailor? froii:the Regis try of the Interna Lima1
Court of Justice is co~simicated to the Press:

C.I.J. Communiqué 68/1

Plateau continental de la mer du Nord

(~anernark/~épuhlique féddrale dT~llernagne)

Plateau contirienlal de la mer du Nord
(~a~s-~as/iié~ublique fédérale d '~llema~ne)

Le Greffe de la Courinternational ee Justice met & la dispo-
sition de la presse les renseignementssuivants :

Comuniqué No, 55/21
(Unoffi cial)

The follmkng informatiofn rm the Registry of the International
Court of Justice is commmicated to the Press:

In the course of two public sittingç in the South IdestAfrica cases
(Ethiopia v. South Africa; Liberia -, South kfrica) on 12 and 15

Movember 1965 the Court heard counsel for SouthAfrica comment on the
Applicantsf comentç on the evidence of witnesses and experts.

Les renseignements suiv~nts 4ha.nant du Greffe de la Cour
iiiterna.tionale de Justice sont mis A, la disposition de La presse :

C.1.J. Communiqué no 67/8

Le Greffe d.e la Cour internationale de Justice met à 13 disposition

L'avenir des Nations Unies, ainsi qu%n fin de comptela réalisation
de leurs objectifs élevEs, dépendront directement du devouement avec
lequel lesnation& qui se sont cngagées & réaliser ces objectifsse
consacreront réellement à leur tache - tout corne 17avenir dépendra
.%usai, à un moindredegré, du zèle ct du devouement de tous ceux qui
sont au service inmédiatde llOrgmisation des Nat ions Unies, de aes

diffdrcnts organes et dc ses diverses institutions.

Plateau continental de la mer du Nord

(Danemark/~éeubliqf uedéraled"llemagne)

Plateaucontinental de la mer du Nord

(~épubli~uf eédérale dt~llernagne/~+ys- as)

Le Greffe de la Cour intsrnationale de Justfce met à la dfspo-
sitfon de ka presse les renseignements suivants :

La R6publiqu.e fkd8rale d'Allemagne a déposkson rn&moire pour
chacune des aff adres du Plateau continental de la mer du Nord.

Comriipiqué no
(non-off iciel)

Les renseignements suivants, érnznmt du Greffe de la Cour
internationale de Justice,sont15s 2.la disposition de la presse :

Au cours des vingt-quatre audiences puSliques tenues dans les
affairesdu Sud-Ouest afri c- in(Ethiopie c. Afrique du Sud;
Libé~ia c. Afrique du ~gdTdu lundi 20 septembre au jeudi 21 octobre 1965,

la Cotzr aentendu neuf t4moins et experts citb par lSAfriquedu Sud :