COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
ANNÉE 2003
2003
1
er septembre
Rôle général
n
o
130
1
er septembre 2003
AFFAIRE RELATIVE À LA SOUVERAINETÉ SUR
PEDRA BRANCA/PULAU BATU PUTEH,
MIDDLE ROCKS ET SOUTH LEDGE
(MALAISIE/SINGAPOUR)
ORDONNANCE
Le président de la Cour internationale de Justice,
Vu les articles 40 et 48 du Statut de la Cour et les articles 39, 40, 44 et 46 de son Règlement;
Considérant que, par une lettre conjointe en date du 24 juillet 2003, déposée au Greffe de la

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

RECUEIL DES ARRETS,
AVIS CONSULTATIFS ET ORDONNANCES

AFFAIRE DES MINQUIERS

ET DES ÉCRÉHOUS

(ROYAUME-UNI/FRANCE)

ORDONNANCE DU 27 AOÛT 1952

INTERNATIONAL COUOF JUSTICE

REPORTS OF JUDGMENTS,
ADVISORY OPINIONS AND ORDERS

THE MINQUIERS

AND ECREHOS CASE

(UNITED KINGDOM /FRANCE)

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

RECUEIL DES ARRETS,
AVIS CONSULTATIFS ET ORDONNANCES

AFFAIRE

DE L'ANGLO-IRANIAN OIL CO.

(ROYAUME-UNI /IRAN)

ORDONNANCE DU 22 AOÛT 1951

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

REPORTS OF JUDGMENTS,
ADVISORY OPINIONS AND ORDERS

ANGLO-IRANIAN

OIL Co. CASE

(UNITED KINGDOM /IRAN)

ORDEROF AUGUST 22nd,1951

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

RECUEIL DES ARRETS,

AVIS CONSULTATIFS ET ORDONNANCES

ORDONNANCE DU 9 NOVEMBRE 1949

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

REPORTS OF JUDGMENTS,
ADVISORY OPINIONS AND ORDERS

ANGLO-NORWEGIAN
FISHERIES CASE

ORDEROF NOVEMBER9th, 1949

LEYDE LEYDEN
SOCIÉTÉ D'ÉDITIONS A. W. SIJTHOFF'S
A. W. SIJTHOFF II PUBLISHICOMPANY La présente ordonnance doit êtrecitée com:e suit

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

RECUEIL DES ARRÉTS,
AVIS CONSULTATIFS ET ORDONNANCES

AFFAIRE

DE L'ANGLO-IRANIAN OIL Co.

(ROYAUME-UNI C.IRAN)

ORDONNANCE DU 11FÉVRIER 1952

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

REPORTS OF JUDGMENTS,

ADVISORY OPINIONS AND ORDEKS

ANGLO-IRANIAN

OIL Co. CASE
(UNITED KINGDOM v. IRAN)

INTIZRNATIONAL COURT OF JUSI'ICE

R.EPORTS OF JUDGMENTS,
ADVItSORY OPINIONS AND ORDERS

LE(3AL CONSEQUEN(:ES
OF THE ClONSTRUCTION 01; A WALL

IN THE OCCUPIED PALESTINIAN TERRITORY

(REQUEST FOR ADVISORY OPINION)

ORDER OF 30 JANUARY 2004

COUR INTERNATIONALE DE JUSrICE

RECUEIL DES ARRÊTS,
AVIS CONSULTATIFS ET ORDOhNANCES

CONSÉQUENCES JURIDIQUES
DE L'ÉDIFICATION D'UN MUR

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

RECUEIL DES ARRÊTS,

AVIS CONSULTATIFS ET ORDONNANCES

AFFAIRE DU DÉTROIT

DE CORFOU
(FIXATION DU MONTANT DERÉPARATIONS
DUES PAR LARÉPUBLIQUEPOPULAIRE D'ALBANIE)

ORDONNANCE DU 24 JUIN 1949

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

REPORTS OF JUDGMENTS,
ADVISORY OPINIONS AND ORDERS

THE CORFU

CHANNEL CASE
(ASSESSMENT OF THE AMOUNT OF COMPENSATION
DUE FROM THE PEOPLE'SEPUBLIC OF ALBANIA)

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

RECUEIL DES ARRÊTS,
AVIS CONSULTATIFS ET ORDONNANCES

APPLICATION DE LA CONVENTION

POUR LA PRÉVENTION ET LA RÉPRESSION
DU CRIME DE GÉNOCIDE

(CROATIE c. SERBIE)

ARRÊT DU 3 FÉVRIER 2015

2015

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

REPORTS OF JUDGMENTS,
ADVISORY OPINIONS AND ORDERS

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

RECUEIL DES ARRÊTS,
AVIS CONSULTATIFS ET ORDONNANCES

CERTAINES ACTIVITÉS MENÉES PAR LE NICARAGUA
DANS LA RÉGION FRONTALIÈRE

(COSTA RICA c. NICARAGUA)

et

CONSTRUCTION D’UNE ROUTE AU COSTA RICA

LE LONG DU FLEUVE SAN JUAN

(NICARAGUA c. COSTA RICA)

ARRÊT DU 16 DÉCEMBRE 2015

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

RECUEIL DES ARRETS,
AVIS CONSULTATIFS ET ORDONNANCES

AFFAIRE DU DÉTROIT

DE CORFOU
(FIXATION DU MONTARÉPARATIONS
DUES PAR RÉPUBLIQUPOPULAIRE D'ALBAKIE)
ORDONNANCE DU 9AVRIL 1949

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

REPORTS OF JUDGMENTS,
ADVISORY OPINIONS AND ORDERS

THE CORFU

CHANNELCASE
(ASSESSMENTOF THE AMOUNT OF COMPENSATION
DUE FROM THE PEOPLE'S REPUBLIC OF ALBANIA)