Réplique du Gouvernement de la République portugaise
TABLEDES MATIERES
PARTIEPRELIMINAIRE ...........................................................3...
....................................
CHAPITRE 1 INTRODUCïION .............................................3..................
..........
A. Les points d'accor................................................................
Exposé écrit du Gouvernement de la République du Yémen
E XPOSÉ ÉCRIT DU G OUVERNEMENT DE LA R ÉPUBLIQUE DU Y ÉMEN
[Traduction]
Monsieur le président de la Cour internationale de Justice,
Madame et Messieurs les juges,
Nous nous trouvons à un moment historique, celui où l’éminente Cour internationale de
Justice commence à examiner la demande d’avis co nsultatif formulée par l’Assemblée générale de
l’Organisation des NationsUnies au sujet de l’ édification du mur que les autorités d’occupation
Réplique de la République du Bénin
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
--------------------------------
DIFFÉREND FRONTALIER
(BÉNIN / NIGER)
RÉPLIQUE
DE LA RÉPUBLIQUE DU BÉNIN
LIVRE I
17 DÉCEMBRE 2004 SOMMAIRE
SOMMAIRE.....................................................................................................ii...................................
Mémoire de la République du Bénin
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
--------------------------------
DIFFÉREND FRONTALIER
(BÉNIN / NIGER)
MÉMOIRE
DE LA RÉPUBLIQUE DU BÉNIN
LIVRE I
27 AOÛT 2003PLAN DU MÉMOIRE
iPLAN DU MÉMOIRE........................................................................
......................................i
INTRODUCTION........................................................................
............................................1