Requête pour avis consultatif (y compris le dossier de documents transmis à la Cour en vertu du paragraphe 2 de l'article 65 du Statut)

INTERNATIONAL COURTOF JUSTICE
PLEADINGS, ORAL ARGUMENTS, DOCUMENTS

APPLICATION FOR REVIEW OF
JUDGEMENT No. 333 OF THE
UNITED NATIONS
ADMINISTRATIVE TRIBUNAL

COUR INTERNATIONALE DEJUSTICE
MÉMOIRES. PLAIDOIRIES ET DOCUMENTS

DEMANDE DE RÉFORMATION
DU JUGEMENT No 333
DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF
DES NATIONS UNIES Abbreviatedreference:
I.C.J. Pleadings,Applicalionfor Reviewof JudgemenrNo. 333 of
the UnitedNations AdministrativeTribunal

Compromis

COUR INTERNATIONAL DE JUSTICE

COMPROMIS

VISANT À SOUMETTRE À LA COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

LE DIFFÉREND ENTRE L'INDONÉSIE ET LA MALAISIE CONCERNANT
LA SOUVERAINETÉ SUR PULAU LIGITAN ET PULAU SIPADAN

notifié conjointement à la Cour le 2 novembre 1998

__________

NOTIFICATION CONJOINTE, EN DATE DU 30 SEPTEMBRE 1998,
ADRESSÉÉ AU GREFFIER DE LA COUR

[Traduction]

Requête pour avis consultatif (y compris le dossier de documents transmis à la Cour en vertu du paragraphe 2 de l'article 65 du Statut)

INTERNATIOCOUROFJUSTICE

PLEADINGS,OARGUMENTS.DOCUMENTS

INTERPRETATIONOFTHEAGREEMENT
OF 25 MARCH 1951BETWEEN
THE WHO AND EGYPT

COUINTERNATIONALEDEJUSTICE

MÉMOIRES. PLAIET DOCUMENTS

INTERPRETATIONDE L'ACCORD

DU 25 MARS 1951
ENTRE L'OMSET L'ÉGYPTE Abbreviated reference:
I.C.J. Pleudings,Iriterprerationof Agreementof 25 March1951
berneenthe WHO and Eppt

Requête introductive d'instance

INTERNATIONALCOURT OF JUS'7CE

PLEADINGSORAL ARGUMENTSDOCUMENTS

ANGLO-IRANIAN

OIL Co. CASE
(UNITEKINGDOv.IRAN)

MÉMOIRES, PLAIDOIRIES ET DOCUMENTS

AFFAIRE DE

L'ANGLO-IRANIAN OIL Co.
(ROYAUME-UC.IRAN)Al1 rights reserved by the
International Courtof Justice

Tous droits réservés par la
.Courinternationale de Justice This volume should be quoted as :

Requête pour avis consultatif (y compris le dossier de documents transmis à la Cour en vertu du paragraphe 2 de l'article 65 du Statut)

8

SECTION A. - REQUÊTE POUR AVIS
CONSULTA TIF

1.- LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'ORGANISATION DES
NATIONS UNIES POUR L'ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA
CULTURE AU PRÉSIDENT DE LA COUR INTERNATIO-

NALE DE JUSTICE

19, avenue Kléber, Paris XVI,

Links