Written statement of Equatorial Guinea on the preliminary objections raised by France
14737
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
CASE CONCERNING IMMUNITIES AND CRIMINAL PROCEEDINGS
(EQUATORIAL GUINEA v. FRANCE)
WRITTEN STATEMENT OF THE OBSERVATIONS AND SUBMISSIONS
OF THE
REPUBLIC OF EQUATORIAL GUINEA
ON THE
PRELIMINARY OBJECTIONS RAISED BY THE FRENCH REPUBLIC
31 July 2017
[Translation by the Registry]
TABLE OF CONTENTS
Page
INTRODUCTION ................................................................................................................................... 1
Memorial of Equatorial Guinea
14578
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
CASE CONCERNING IMMUNITIES AND CRIMINAL PROCEEDINGS (EQUATORIAL GUINEA v. FRANCE)
MEMORIAL
OF THE
REPUBLIC OF EQUATORIAL GUINEA
VOLUME I
3 January 2017
[Translation by the Registry]
TABLE OF CONTENTS
Page
INTRODUCTION .............................................................................................................................. 1
I. Present stage of the proceedings before the Court ................................................................ 1
Correspondence related to the organisation of the expertise ordered by the Court
CORRESPONDENCE RELATED TO THE ORGANISATION OF THE EXPERTISE ORDERED BY THE COURT
1. THE REGISTRAR TO THE AGENTS OF THE PARTIES
5 July 2016
With reference to the case concerning Maritime Delimitation in the Caribbean Sea and the Pacific Ocean (Costa Rica v. Nicaragua), and to the Court’s Order dated 31 May 2016, I have the honour to transmit to Your Excellency herewith information received from the experts as to the documents they will need before conducting the site visits, as well as details relating to the visits themselves.
Correspondence related to the organisation of the expertise ordered by the Court
CORRESPONDENCE RELATED TO THE ORGANISATION OF THE EXPERTISE ORDERED BY THE COURT
1. THE REGISTRAR TO THE AGENTS OF THE PARTIES
5 July 2016
With reference to the case concerning Maritime Delimitation in the Caribbean Sea and the Pacific Ocean (Costa Rica v. Nicaragua), and to the Court’s Order dated 31 May 2016, I have the honour to transmit to Your Excellency herewith information received from the experts as to the documents they will need before conducting the site visits, as well as details relating to the visits themselves.
Preliminary objections of France
14697
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
CASE CONCERNING IMMUNITIES AND CRIMINAL PROCEEDINGS
(EQUATORIAL GUINEA v. FRANCE)
PRELIMINARY OBJECTIONS
OF THE
FRENCH REPUBLIC
30 March 2017
[Translation by the Registry]
TABLE OF CONTENTS
Page
Introduction ........................................................................................................................................ 1