Jeudi 21 avril 2022
Videos On Demand
Jeudi 21 avril 2022
Violations alléguées de droits souverains et d'espaces maritimes dans la mer des Caraïbes (Nicaragua c. Colombie) – Lecture de l'arrêt de la CourAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le jeudi 21 avril 2022 (son original)
Jeudi 21 avril 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en anglais, du dispositif de l'arrêt par la présidente de la Cour, S. Exc. Mme la juge Joan E. Donoghue
Jeudi 21 avril 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en français, du dispositif de l'arrêt par le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Jeudi 21 avril 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ
Jeudi 21 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Les membres de la Cour
Jeudi 21 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme la juge Joan E. Donoghue
Jeudi 21 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Jeudi 21 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent du Nicaragua, S. Exc. M. Carlos José Argüello Gómez
Jeudi 21 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Nicaragua
Jeudi 21 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de la Colombie, S. Exc. M. Carlos Gustavo Arrieta Padilla
Jeudi 21 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Colombie
Jeudi 21 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Vendredi 1 avril 2022 - Jeudi 14 avril 2022
Videos On Demand
Vendredi 1 avril 2022
Différend concernant le statut et l'utilisation des eaux du Silala (Chili c. Bolivie) – Audiences publiques – Premier tour de plaidoiries du ChiliAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 4 avril 2022
Présentation de S. Exc. M. Roberto Calzadilla Sarmiento, l'Agent de la Bolivie (version espagnole)Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 4 avril 2022
Différend concernant le statut et l'utilisation des eaux du Silala (Chili c. Bolivie) – Audiences publiques – Premier tour de plaidoiries de la Bolivie, incluant les demandes reconventionnellesAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mardi 5 avril 2022
Différend concernant le statut et l'utilisation des eaux du Silala (Chili c. Bolivie) – Audiences publiques – Premier tour de plaidoiries de la Bolivie, incluant les demandes reconventionnellesAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mercredi 6 avril 2022
Différend concernant le statut et l'utilisation des eaux du Silala (Chili c. Bolivie) – Audiences publiques - Observations du Chili sur les demandes reconventionnelles de la BolivieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Jeudi 7 avril 2022
Différend concernant le statut et l'utilisation des eaux du Silala (Chili c. Bolivie) – Audiences publiques – Audition des experts (cités par le Chili)Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Vendredi 8 avril 2022
Différend concernant le statut et l'utilisation des eaux du Silala (Chili c. Bolivie) – Audiences publiques – Audition des experts (cités par la Bolivie)Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 11 avril 2022
Différend concernant le statut et l'utilisation des eaux du Silala (Chili c. Bolivie) – Audiences publiques – Second tour de plaidoiries du ChiliAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mercredi 13 avril 2022
Différend concernant le statut et l'utilisation des eaux du Silala (Chili c. Bolivie) – Audiences publiques – Second tour de plaidoiries de la Bolivie, incluant les demandes reconventionnellesAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Jeudi 14 avril 2022
Différend concernant le statut et l'utilisation des eaux du Silala (Chili c. Bolivie) – Audiences publiques – Réponse du Chili sur les demandes reconventionnelles de la BolivieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le vendredi 1er avril 2022 (son original)
Vendredi 1 avril 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Images d'illustration tournées le lundi 4 avril 2022( son original)
Lundi 4 avril 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions du Chili
Lundi 11 avril 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions de la Bolivie
Mercredi 13 avril 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions du Chili
Jeudi 14 avril 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ à l'ouverture des audiences
Vendredi 1 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Les membres de la Cour à l'ouverture du premier tour de plaidoiries de la Bolivie
Lundi 4 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme Joan E. Donoghue, à l'ouverture des audiences
Vendredi 1 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Déclaration solennelle de S. Exc. M. Yves Daudet juge ad hoc, à l'ouverture des audiences
Vendredi 1 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Déclaration solennelle de S. Exc. M. Bruno Simma, juge ad hoc, à l'ouverture des audiences
Vendredi 1 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier, à l'ouverture des audiences
Vendredi 1 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agente du Chili, S. Exc. Mme Ximena Fuentes Torrijo, à l'ouverture des audiences
Vendredi 1 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Chili à l'ouverture des audiences
Vendredi 1 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de la Bolivie, S. Exc. M. Roberto Calzadilla Sarmiento, à l'ouverture du premier tour de plaidoiries de la Bolivie
Lundi 4 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Bolivie à l'ouverture des audiences
Vendredi 1 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Vue de la salle d'audience de la CIJ, le 7 avril 2022
Jeudi 7 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
MM. Howard Wheater et Denis Peach, les experts cités par le Chili
Jeudi 7 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Audition de MM. Howard Wheater et Denis Peach, les experts cités par le Chili, par M. Rodman R. Bundy, conseil de la Bolivie
Jeudi 7 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Audition des MM. Howard Wheater et Denis Peach, les experts cités par le Chili, par M. Samuel Wordsworth, conseil du Chili
Jeudi 7 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Audition des MM. Howard Wheater et Denis Peach, les experts cités par le Chili, par la présidente de la Cour, S. Exc. Mme Joan E. Donoghue
Jeudi 7 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Vue de la salle d'audience de la CIJ, le 8 avril 2022
Vendredi 8 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
MM. Roar Jensen, Torsten Jacobsen et Michael Gabora, les experts cités par la Bolivie
Vendredi 8 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Audition des MM. Roar Jensen, Torsten Jacobsen et Michael Gabora, les experts cités par la Bolivie, par M. Samuel Wordsworth, conseil du Chili
Vendredi 8 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Audition des MM. Roar Jensen, Torsten Jacobsen et Michael Gabora, les experts cités par la Bolivie, par M. Rodman R. Bundy, conseil de la Bolivie
Vendredi 8 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Audition des MM. Roar Jensen, Torsten Jacobsen et Michael Gabora, les experts cités par la Bolivie, par la présidente de la Cour, S. Exc. Mme Joan E. Donoghue
Vendredi 8 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Audition des MM. Roar Jensen, Torsten Jacobsen et Michael Gabora, les experts cités par la Bolivie, par S. Exc M. le juge Peter Tomka.
Vendredi 8 avril 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mercredi 16 mars 2022
Videos On Demand
Mercredi 16 mars 2022
Allégations de génocide au titre de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide (Ukraine c. Fédération de Russie) – Lecture de l'ordonnance de la CourAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Lecture, en anglais, du dispositif de l'ordonnance par la présidente de la Cour, Mme la juge Joan E. Donoghue
Mercredi 16 mars 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en français, du dispositif de l'ordonnance par le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mercredi 16 mars 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ
Mercredi 16 mars 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Les membres de la Cour
Mercredi 16 mars 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme Joan E. Donoghue
Mercredi 16 mars 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mercredi 16 mars 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Ukraine, S. Exc. M. Anton Korynevych et la co-agente de l'Ukraine, S. Exc. Mme Oksana Zolotaryova
Mercredi 16 mars 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Ukraine
Mercredi 16 mars 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Lundi 7 mars 2022
Videos On Demand
Lundi 7 mars 2022
Allégations de génocide au titre de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide (Ukraine c. Fédération de Russie) – Audience publique – Plaidoiries de l'UkraineAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le lundi 7 mars 2022 (son original)
Lundi 7 mars 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions de l'Ukraine
Lundi 7 mars 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ à l'ouverture de l'audience
Lundi 7 mars 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la Cour à l'ouverture de l'audience
Lundi 7 mars 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme Joan E. Donoghue, à l'ouverture de l'audience
Lundi 7 mars 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Déclaration solennelle de S. Exc. Prof. Yves Daudet juge ad hoc, à l'ouverture de l'audience
Lundi 7 mars 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier, à l'ouverture de l'audience
Lundi 7 mars 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Ukraine, S. Exc. M. Anton Korynevych, à l'ouverture de l'audience
Lundi 7 mars 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Ukraine à l'ouverture de l'audience
Lundi 7 mars 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Ukraine à l'ouverture de l'audience
Lundi 7 mars 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La co-agente de l'Ukraine, S. Exc. Mme Oksana Zolotaryova
Mardi 8 mars 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Lundi 21 février 2022 - Lundi 28 février 2022
Videos On Demand
Lundi 21 février 2022
Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide (Gambie c. Myanmar) – Audiences publiques – Premier tour de plaidoiries du MyanmarAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mercredi 23 février 2022
Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide (Gambie c. Myanmar) – Audiences publiques – Premier tour de plaidoiries de la GambieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Vendredi 25 février 2022
Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide (Gambie c. Myanmar) – Audiences publiques – Second tour de plaidoiries du MyanmarAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 28 février 2022
Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide (Gambie c. Myanmar) – Audiences publiques – Second tour de plaidoiries de la GambieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le lundi 21 février 2022 (son original)
Lundi 21 février 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Images d'illustration tournées le mercredi 23 février 2022 (son original)
Mercredi 23 février 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions du Myanmar sur ses exceptions préliminaires
Vendredi 25 février 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions de la Gambie sur les exceptions préliminaires soulevées par le Myanmar
Lundi 28 février 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle à l'ouverture des audiences
Lundi 21 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Les juges de la Cour à l'ouverture des audiences
Lundi 21 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme Joan E. Donoghue
Lundi 21 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Lundi 21 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de la Gambie, S. Exc. M. Dawda Jallow, le second jour des audiences
Mercredi 23 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Gambie à l'ouverture des audiences
Lundi 21 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Gambie le second jour des audiences
Mercredi 23 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent du Myanmar, S. Exc. M. Ko Ko Hlaing, à l'ouverture des audiences
Lundi 21 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Myanmar, à l'ouverture des audiences
Lundi 21 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Myanmar, à l'ouverture des audiences
Lundi 21 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mercredi 9 février 2022
Videos On Demand
Mercredi 9 février 2022
Activités armées sur le territoire du Congo (République démocratique du Congo c. Ouganda) – Lecture de l'arrêt de la Cour sur la question des réparationsAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le 9 février 2022 (son original)
Mercredi 9 février 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en anglais, du dispositif de l'arrêt par la présidente de la Cour, S. Exc. Mme la juge Joan E. Donoghue
Mercredi 9 février 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en français, du dispositif de l'arrêt par le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mercredi 9 février 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience
Mercredi 9 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme Joan E. Donoghue
Mercredi 9 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mercredi 9 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la République démocratique du Congo
Mercredi 9 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Cheffe de la délégation de la République démocratique du Congo, Mme Rose Mutombo Kiese
Mercredi 9 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Ouganda
Mercredi 9 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Chef de la délégation de l'Ouganda, M. Jackson Karugaba Kafuuzi
Mercredi 9 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mardi 7 décembre 2021
Videos On Demand
Mardi 7 décembre 2021
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Azerbaïdjan c. Arménie) – Lecture de l'ordonnance de la Cour en indication de mesures conservatoiresAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Lecture, en anglais, du dispositif de l'ordonnance par la présidente de la Cour, Mme la juge Joan E. Donoghue.
Mardi 7 décembre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en français, du dispositif de l'ordonnance par le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mardi 7 décembre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme Joan E. Donoghue
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Azerbaïdjan
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Ambassadeur de la République d'Azerbaïdjan aux Pays-Bas, S. Exc. M. Fikrat Akhundov
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Arménie
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Arménie, S. Exc. M. Yeghishe Kirakosyan
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mardi 7 décembre 2021
Videos On Demand
Mardi 7 décembre 2021
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Arménie c. Azerbaïdjan) – Lecture de l'ordonnance de la Cour en indication de mesures conservatoiresAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Lecture, en anglais, du dispositif de l'ordonnance par la présidente de la Cour, Mme la juge Joan E. Donoghue.
Mardi 7 décembre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en français, du dispositif de l'ordonnance par le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mardi 7 décembre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme Joan E. Donoghue
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Arménie
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Arménie, S. Exc. M. Yeghishe Kirakosyan
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Azerbaïdjan
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Ambassadeur de la République d'Azerbaïdjan aux Pays-Bas, S. Exc. M. Fikrat Akhundov
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mardi 7 décembre 2021
Videos On Demand
Mardi 7 décembre 2021
Nouvelle membre de la CIJ, S. Exc. Mme Hilary Charlesworth, de nationalité australienne, prête serment comme prévu à l'article 20 du Statut de la Cour 7 décembre 2021Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Nouvelle membre de la CIJ, S. Exc. Mme Hilary Charlesworth, de nationalité australienne, prête serment comme prévu à l'article 20 du Statut de la Cour 7 décembre 2021
Mardi 7 décembre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue générale de la grande salle de justice
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
S. Exc. Mme Hilary Charlesworth (Australie)
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme Joan E. Donoghue
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Lundi 18 octobre 2021 - Mardi 19 octobre 2021
Videos On Demand
Lundi 18 octobre 2021
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Azerbaïdjan c. Arménie) – Audiences publiques - Premier tour d'observations orales de l'AzerbaïdjanAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 18 octobre 2021
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Azerbaïdjan c. Arménie) – Audiences publiques - Premier tour d'observations orales de l'ArménieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mardi 19 octobre 2021
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Azerbaïdjan c. Arménie) - Audiences publiques - Second tour d'observations orales de l'AzerbaïdjanAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mardi 19 octobre 2021
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Azerbaïdjan c. Arménie) – Audiences publiques - Second tour d'observations orales de l'ArménieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le 18 octobre 2021 (son original)
Lundi 18 octobre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions de l'Azerbaïdjan
Mardi 19 octobre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions de l'Arménie
Mardi 19 octobre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ à l'ouverture des audiences
Lundi 18 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme la juge Joan E. Donoghue, à l'ouverture des audiences
Lundi 18 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Déclaration solennelle de S. Exc. Sir Kenneth Keith, juge ad hoc, à l'ouverture des audiences
Lundi 18 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Déclaration solennelle de S. Exc. Prof. Yves Daudet, juge ad hoc, à l'ouverture des audiences
Lundi 18 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier, à l'ouverture des audiences
Lundi 18 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Azerbaïdjan, S. Exc. M. Elnur Mammadov, vice-ministre des affaires étrangères de la République d'Azerbaïdjan, à l'ouverture des audiences
Lundi 18 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Azerbaïdjan à l'ouverture des audiences
Lundi 18 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Arménie, M. Yeghishe Kirakosyan, représentant de la République d'Arménie auprès de la Cour européenne des droits de l'homme, le premier jour des audiences
Lundi 18 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
