,----------------------·-·
)'•
Letter form the Agent of the Libyan Arab Jamahiriya
to the Rçgistrar. dated 4 November 1997
[Translation]
11-FEB-2004 17:12 FROM FCO
" *
SERSIA AND MONTENEGRO
His Excellency PhitippeCouvreur
Registrar
International Courtof Justice
Peacepalace
2517 KJThe Hague
The Netherlands
Sir,
I have thehonouEOrefertothecasesconcerninl&@iv ofUse ofForce
UUOS);1 - fluv.orYviV.Francel;
(Yugoslaviv.Portupall:and~u~aslaviav.United Kinmm). On 18December
PART III
DOCUMENTS SUBMITTED TO THE COURT
AFTER THE CLOSURE ,
OF THE WRITTEN PROCEEDINGS
(RULES OF COURT, ARTICLE 48)
DOCUMENTS PRÉSENTÉS A LA COUR
APRÈS LA FIN DE LA PROCÉDURE ÉCRITE
(RÈGLEMENT, ARTICLE 48) SECTION A.-DOCUMENTS SUBMITTED BY
THE AGENT OF THE UNITED KINGDOM
GOVERNMENT
SECTION A. - DOCUMENTS PRÉSENTÉS PAR
L'AGENT DU GOUVERNEMENT DU
ROYAUME-UNI
SETTLEMENTAGREEMENT
ARRANGEMENTAMIABLE SETTLEMENT AGREEHENT OH
THE CASE CONCERNING THE ACRIALINCIDENT OF
3 ;NLY 1988 BEFORETHE INTERNATIONAL
COURT OF JUSTICE
The Govermant cf the United States of America ("United States")
and the Goverment of the IalamicRepublic of Iran ("Iran"),
Having considered the settlemenm: of the Case Concerningthe
Foreign &
ComrnonweaItb
OtEce
17Januar y0U3
e-mail:Michael.WundQfco.gov,uk
His ExcellencyMsPhili@pe Couvreur
Registrar
Intefnatiod Courtof Justice
PeaoePnla'ce
2517KJTheHague
TheNetherlands .,
Sir,
Annex2 to CO 200611
REPUBLIC OF UGANDA
NEW DOCUMENTS 1-24SUBMITTED TO ICJ
1. KampalaUnderstandingBetween RCD-ML, andUPC (dated
15111/02).
2. GlobalandAll-InclusivePower SharingAgreementin DRC (dated
16112/02).
3. Communique (fromLusaka PoliticaCommittee;dated19112/02).
4. CeasefireAgreementbetween UPC-RP andLenduCombants
(dated31/12/02;inFrench andEnglishwithFrench first).
5. Lette from Hon. J. WapakabulotoN. Ngongi (dated10/1/03).
TO: The Judges of the International Court of Justice
The Peace Palace,
The Hague,
The Netherlands.
Amsterdam, 26 August 1993
YOUR EXCELLENCIES:
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
CASE CONCERNING LEGALITY OF USE OF FORCE
FURTHERDOCUMENTSSUBNDTTEDBY
THE RESPONDENTS PURSUANT TO
ARTICLE 56 OF THE RULES OF THE COURT
FEBRUARY 2004
/
1 ..
27 February2004