DISSENTING OPINION OF JUDGE ODA

Paragraphs
1

DISSENTING OPINION OF JUDGE MOSLER

SEPARATE OPINION OF JUDGE VALTICOS

[Translation]

1. Although concurring with the above Judgment as a whole, 1wish to
make my position clear, in regard not only to certainpoints with which 1
fully agree but also to some serious reservations which 1wish to express as
to part of the reasoning and the ultimate findings.

SEPARATE OPINION OF JUDGE MBAYE

[Translation]

SEPARATE OPINION OF
JUDGES RUDA, BEDJAOUI AND JIMÉNEZ DE ARÉCHAGA

60

SEPARATE OPINION OF VICE-PRESIDENT SE7TE-CAMARA

Whilevoting in favour of theJudgment, 1feel that there are somepoints
of the reasoning with which 1 do not entirely agree. That is why 1 find
myself bound to append this separate opinion to the Judgment.

DECLARATION OF JUDGE EL-KHAN1

(Translation]

DISSENTING OPINION OF JUDGE EVENSEN

DISSENTING OPINION OF JUDGE ODA*

DISSENTING OPINION OF JUDGE GROS

[Translation]

I have voted against the Judgment as a whole, for reasons which I shall
set forth as succinctly as possible.
1. On account of theimportance of the Court's interpretation of its role