The International Criminal Tribunal tor the fonner Yugoslavia
Case Prosecutor v. Gotovina et al., IT-060-90
Trans cri pts
Witness: General Andrew Brook Leslie
(Chief of Staff of the UNCRO Sector South)
22 April 2008
Pagel929
WITNESS: ANDREW LESLIE
~~=-===~dHE~...w.I='!c-~ThOESS· 1 solemnl;y, swearthatl will speak tbetruth, tj1e whole truth and D<:)thing
but the truth.
JUDGE ORlE: Thank you. Please proceed.
[ ... ]
Page 1930
Examination by Mr. Tieger:

ANNEX44
ICTY, Gotovina et al., IT-060-90, Excerpts from the
testimony of Witness John Geoffrey William Hill, 27 &
28 May 2008, Transcripts, pp. 3736-3741,3746-3752,
3756-3757,3766-3768,3771-3772,3776,3778-3779,3786
The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Case Gotovina et al., IT -060-90
Trans cri pts of witness testimonies
Witness: John Goeffrey William Hill
(The commander of the United Nations Military Police in Sector South from June until
December 1995)
Transcript page 3736

1. ~ ~~~ss.t~il· ·$.~~ins.t ·tfiQ . R.~i:JlihlbH1f è.:outi~ !n 1-991 mtd 199;2, re~ulted i~ thôusan~ . ef
··~~~~.r®tJ; .nt{~~,Wg ;p.~~~~·.~ tl~e ·war- oftèotëd areas. Aceording to the offic.Jal data of ·the
.~~~:tit~~di~s ·mf:·tlt~:~publie of Cr.aatla1, 7490·persons> i~prlr;ipneçt· ip. 1.991 an.d 1992 w·t ~
'~t~fi .Qt·,Qj~·l~~»ûliiJl" o.f Cr~ati~ w~~~ exohang~d/releas«t from detention. 142 nla\;s and à
.$~~ ()f,:fu.diV:idil!.l!:~v(:S Wè'te .. ctlscov.çre?, where 36~6 mortnl .remains of victlm;; were fo~d. a~

1.:
• • • '•: '·;ti IJ~ .;: ,··
STÀTÉMENT OF'SONJA BISERKO.
1~ l'pftQ..dUtJtiOU.
t.. 1 h~ve.-,bëèri. ~Md Q:Ythe 'Croafîan;Jegal'l~am t~ provide fJ. stat~ment which will be~
t:ight 'on·. tlie .Sërbiat.t. natioq~d pr~gram :whic.h· was the· màin trigger. for the war in the
ror.mer Yqg~$l~via.
,9 .. , .. "\'"~ a·nc,~ P.resld,~nt of the Helsinlci Committee for Human Rights in
2. D~fining the Problèm in Ristork-al P.ers.pective

Record
of25 January 1996
No.:K-32/95
Of the hearing before the County Court in Sisak in the criminal proceedings against
defendants MILENKO JANJETOVIé AND JOV AN JERJNié, charged with criminal
offences from Article 120, Para 1 of the Criminal Code of the Republic ofCroatia based
on the indictment issued by the Sisak County Office ofProsecutor, dated 3 October 1995,
No.: KT 35 and 34/95.
County Court Judge: Josip Budinski, Presiding Judge
County Court Judge: Ljubica Rendulié Holzer, member of the Trial Chamber

SIJRNI\.NJE~ . Kr.Y.lQ
ANNEX505:
\Vl:rNESSSTA'fEl'rlENJ' OJIIVAN Klt\'J.O•
NMY.r.rt, FA'1WIB.R1S NA!tvlE! ·lt~~l)lt, { ... }
~~'ï!a A:!ii?.,'{l~I\.GE.P.F BlRTH~ [ ... ], Skabrnja, Zadarconnty, CrQatia
·J:w.~!l??.~~:J .. !.~)t Ç~.n~i~. . .
TEI\-1P9MR:Y ~SJI?ENCJ31 ( ... ), Cro.ntta
Ëm}J)ë!Afio'N:· bigli school
PJtàlt· .. .èi~l [ . .rJ
EMP.b. . T;.
'MMtrAlt $'f.Aif'US:.
CITlZBNSmJI: Jt~püblic ofCroatia.
·NA'liJONALITY~ ~ontlan
·r giv~ th.~ fu..Uaw.ing

77 )
ANNEX360:
WITNESS STATEMENT OF ANA BICANié
The council reaches
DECISION
evidence proceeding continues on 21 September 1992 at 9:00 a.m. with witness hearing
THE HEAD OF THE COUNCIL (Signature)
RECORDING SECRET ARY (Signature)
CONTINUES ON 21 SEPTEMBER 1992 AT 9:00A.M.
The same people are in attendance.
Witnesses: Ana Bicanié
lt is established thaf 'the following witnesses didn't come to the main hearing: Joso
Matovina- summons are not added to the record, Dane Matovina- summons are added to

Il Il
260
Second Witness Statement of PAULA MILIĆ*
(Original Statement at Memorial Annex 259)
Address: ...
Date of Birth: …
Place of Birth: …
Occupation: HOUSEWIFE
Date of statement: 11.09.2010.
Location: GLINA
Witnessed by: LJUBOMIR BRIŠEVAC, POLICE OFFICER IN GLINA COUNTY POLICE
STATION, GLINA, TOMISLAVA ROMA 4
I have been shown a copy of a statement dated 16.11.1994. the first sentence of which states: "I