MEMORIALOF THE
LIBYANARABJAMAHIRIYA

MÉMOIRE
DE LAJAMAHIRIYAARABELIBYENNE INTRODUCTION

INTERNATICOURTOF JUSTICE

PLEADINGS, ORAL ARGUMENTS, DOCUMENTS

CASE CONCERNING MILITARY AND

PARAMILITARYACTIVITIES IN AND
AGAINST NICARAGUA

(NICARAGUAvUNITED STATESOF AMERICA)

VOLUMEIl

COUR lNTERNATIDJUSTICE

MEMOIRES,PLAIDOIETDOCUMENTS

AFFAIREDES ACTIVITÉSMILITAIRES
ET PARAMILITAIRESAU NICARAGUA

ET CONTRE CELUI-CI
(NICARAGUA c. ÉTATS-UNISD'AMERIQUE)

VOLUMEII Abbreviatedreference:

APPLICATION
FOR PERMISSION TOINTERVENE

REQUÊTE
ÀFIN D'INTERVENTION APPLICATIOK FOR PERhlISSIOiV TO IKTER\'KKE

BY THE GOVEHNLlENT OF THE REPUBLIC OF hlALTA

The Registrar
International Coiirt of Justice
The Hague

NIEMORIALOFNICARAGUA

(COMPENSATION) INTRODUCTION

A. Prior Proceedingsin the Case

3. OBSERVATIONS AND SUBMISSIONS PRESENTED BY

THE COVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT
RRITAIN AND NORTHERN IRELAND IN REGARD TO THE
PRELIMINARY OBJECTION LODGED BY THE IMPERIAL
GOVEIINhfENT OF IRAN

TABLE OF CONTENTS

MEMORIAL OF NICARAGUA
(QUESTIONS OF JURISDICTION
AND ADMISSIBILITY)

MÉMOIRE DU NICARAGUA
(QUESTIONS DE LA COMPÉTENCE
ETDE LA RECEVABILITÉ)362 MILITARY ANI) PARAMILITARY ACTIVITIES 13-51

of 14August 1946by a letter dated 6 Apnl 1984from Secretary of State George
Shultz to the Secn:tary-General of the United Nations was ineffective to ac-
complish either result (Part One, II, pp. 389-402,infra).
C. In addition, under Nicaragua's reserved right to amend its Application

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

PLEADlNGS, ORAL ARGUMENTS, DOCUMENTS

CASE CONCERNING DELIMITATION
OF THE MARITIMEBOUNDARY
IN THE GULF OF MAINE AREA

(CANADA/UNITESTATESOFAMERICA)

VOLUMEVllI
MapsCharandlllustrations

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

MÉMOIRES, PLAIDOIRIES ET DOCUMENTS

AFFAIRE DE LA DÉLIMITATION

DE-LA FRONTIÈRE MARITIME
DANS LA RÉGION DU GOLFE DU MAINE