OBSERVATIONSDE LA JAMAHIRIYA ARABE
LIBYENNE POPULAIRE ET SOCIALISTE

SUR LA DEMANDE EN REVISION
ET EN INTERPRÉTATION
DE L'ARRET DU 24 FÉVRIER 1982
PRESENTE PAR LA TUNISIE

OBSERVATIONSOF THE SOCIALIST PEOPLE'S
LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA ON THE
APPLICATION SUBMITTED BY TUNISIA FOR
REVISION AND INTERPRETATIONOF THE
JUDGMENT OF 24 FEBRUARY 1982 VOLUME 1

1. Introduction

NUCLEAK TESTS CASES

AFFAIRES DES ESSAISNUCLÉAIRESREQUESTFORTHE INDICATIOOFINTERIM

MEASURESOFPROTECTION SUBMITTED
BYTHEGOVERNMENT OFAUSTRALIA REQUEST

9 May 1973.

Ctrso 111 Il.lric-Irtlris h't-(lr~<sr1trrc.s

REQUESTFORTHEINDICATIONOF
PROVISIONAL MEASURESOFPROTECTION
SUBMITTEDBYTHEGOVERNMENTOF

NICARAGUA

DEMANDEEN INDICATION
DE MESURESCONSERVATOIRES
PRÉSENTÉEPARLE GOUVERNEMENT
DU NICARAGUAMINIST~RI OEL EXTERIOR,
MANAGUA,
NICARAGUA.

To His Excellency the President, to the Judges of the International Court of
Justice, the undersigned beingduly authorized by the Repuhlic of Nicaragua and
heing the Amhassador of the Republic of Nicaragua accredited al The Hague:

INI'ERN/ITIONACOUKT OF JUSTICE

I'LEADlNCiS, OKAL ARGUMENTS, DOCUMENTS

FISHERIES JURISDICTION CASES

(UNI-fLD KINGDOM Of'CiKErIT BRITAIN AND NORTllERN
IIIt!LANI1.ICELAND)

COUICIN'1'ERNA~I'l0KAlIEDE JUSTICE

MI?h40RLS, l'LAI)OKI1SSET DOC'LJMENTS

AFFAIRES DE LA COMPÉTENCE

INTERNATIONALCOURTOF JUSTlCE

DECLAMTION OF INTERVENTION

(Arti63oftheStaiute)

OF THE REPUBLIC OF EL SALVADOR

filedin Registof theCourt
on 1August1984

CASE CONCERNTNG MILLTARY AND
PARAMILITARY ACTIVITIES IN AND

AGAINST NICARAGUA

(NICARAGUAvUNITED STATESOF AMERICA)

COUR INTERNATIONALEDE JUSTICE

DÉCLARATION D'INTERVENTION

(arti63 dStatut)

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

On the basis of Article 73 of the Rules of the Court, I submit:

REQUEST FOR THE INDICATION OF
PROVISIONAL MEASURES

CONCERNING

THE APPLICATION OF THE FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA
AGAINST THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND FOR

VIOLATION OF THE OBLIGATION NOT TO USE FORCE

Reasons

REPLYOF THE
UNITEDSïATESOFAMERICA

RÉPLIQUEDES ÉTATS-UNIS
D'AMÉRIQUE REPLY SUBMIïTED BYTHE

UNITEDSTATES OF AMERICA

INTRODUCTION