Contentieuse

Derniers développements

17 avril 2025

L’Iran fait appel d’une décision rendue par le Conseil de l’OACI en déposant une requête contre le Canada, le Royaume-Uni, la Suède et l’Ukraine

Disponible en:

Requête introductive d'instance

(Version anglaise seulement)
17 avril 2025
Disponible en:

Annexes

(Version anglaise seulement) Anglais

Derniers développements

29 avril 2025

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide au Soudan (Soudan c. Émirats arabes unis) - Demande en indication de mesures conservatoires - La Cour rendra son ordonnance le lundi 5 mai 2025 à 15 heures

Disponible en:
25 avril 2025

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide au Soudan (Soudan c. Émirats arabes unis) - La Serbie dépose une déclaration d’intervention en l’affaire en vertu de l’article 63 du Statut

Procédure/s:Intervention
Disponible en:

Déclaration d'intervention de la Serbie

(Version anglaise seulement)
24 avril 2025
Procédure/s:Intervention
Disponible en:
10 avril 2025

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide au Soudan (Soudan c. Émirats arabes unis) - Demande en indication de mesures conservatoires - Fin des audiences publiques tenues le jeudi 10 avril 2025

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
Compte rendu 2025/2 (version bilingue)

Audience publique tenue le jeudi 10 avril 2025, à 16 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de M. Iwasawa, président, en l’affaire relative à l’Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide au Soudan (Soudan c. Émirats arabes unis)

Disponible en:
Compte rendu 2025/1 (version bilingue)

Audience publique tenue le jeudi 10 avril 2025, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de M. Iwasawa, président, en l’affaire relative à l’Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide au Soudan (Soudan c. Émirats arabes unis)

Disponible en:
3 avril 2025
Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
28 mars 2025

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide au Soudan (Soudan c. Émirats arabes unis) - Demande en indication de mesures conservatoires - Audiences publiques prévues le jeudi 10 avril 2025

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
6 mars 2025

Le Soudan introduit une instance contre les Émirats arabes unis et prie la Cour d’indiquer des mesures conservatoires

Disponible en:
5 mars 2025
Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:

Annexes

(Version anglaise seulement) Anglais

Derniers développements

Fixation de délais : mémoire et contre-mémoire

Disponible en:
29 avril 2024

L’Équateur introduit une instance contre le Mexique

Disponible en:

Derniers développements

Fixation de délais : mémoire et contre-mémoire

Disponible en:
23 mai 2024

Ambassade du Mexique à Quito (Mexique c. Équateur) - Demande en indication de mesures conservatoires - La Cour conclut que les circonstances n’exigent pas l’exercice de son pouvoir d’indiquer des mesures conservatoires

Disponible en:

Résumé de l'ordonnance du 23 mai 2024

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
17 mai 2024

Ambassade du Mexique à Quito (Mexique c. Équateur) - Demande en indication de mesures conservatoires - La Cour rendra son ordonnance le jeudi 23 mai 2024 à 15 heures

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
1 mai 2024

Ambassade du Mexique à Quito (Mexique c. Équateur) - Demande en indication de mesures conservatoires - Fin des audiences publiques tenues le mardi 30 avril et le mercredi 1er mai 2024

Disponible en:
Compte rendu 2024/26 (version bilingue)

Audience publique tenue le mercredi 1er mai 2024, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de M. Salam, président, en l’affaire de l’Ambassade du Mexique à Quito (Mexique c. Équateur)

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
Compte rendu 2024/25 (version bilingue)

Audience publique tenue le mardi 30 avril 2024, à 10 h 5, au Palais de la Paix, sous la présidence de M. Salam, président, en l’affaire de l’Ambassade du Mexique à Quito (Mexique c. Équateur)

Disponible en:
18 avril 2024

Instance introduite par le Mexique contre l’Équateur le 11 avril 2024 - Demande en indication de mesures conservatoires - La Cour tiendra des audiences publiques le mardi 30 avril et le mercredi 1er mai 2024

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
11 avril 2024

Le Mexique introduit une instance contre l’Équateur et prie la Cour d’indiquer des mesures conservatoires

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:

Derniers développements

Fixation de délais : mémoire et contre-mémoire

Disponible en:
30 avril 2024

Manquements allégués à certaines obligations internationales relativement au Territoire palestinien occupé (Nicaragua c. Allemagne) - Demande en indication de mesures conservatoires - La Cour dit que les circonstances n’exigent pas l’exercice de son pouvoir d’indiquer des mesures conservatoires

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:

Résumé de l'ordonnance du 30 avril 2024

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
26 avril 2024

Manquements allégués à certaines obligations internationales relativement au Territoire palestinien occupé (Nicaragua c. Allemagne) - Demande en indication de mesures conservatoires - La Cour rendra son ordonnance le mardi 30 avril 2024 à 15 heures

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
9 avril 2024

Manquements allégués à certaines obligations internationales relativement au Territoire palestinien occupé (Nicaragua c. Allemagne) - Demande en indication de mesures conservatoires - Fin des audiences publiques tenues le lundi 8 et le mardi 9 avril 2024

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
Compte rendu 2024/16 (version bilingue)

Audience publique tenue le mardi 9 avril 2024, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de M. Salam, président, en l’affaire concernant des Manquements allégués à certaines obligations internationales relativement au Territoire palestinien occupé (Nicaragua c. Allemagne)

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
Compte rendu 2024/15 (version bilingue)

Audience publique tenue le lundi 8 avril 2024, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de M. Salam, président, en l’affaire concernant des Manquements allégués à certaines obligations internationales relativement au Territoire palestinien occupé (Nicaragua c. Allemagne)

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
15 mars 2024

Instance introduite par le Nicaragua contre l’Allemagne le 1er mars 2024 - Demande en indication de mesures conservatoires - La Cour tiendra des audiences publiques le lundi 8 et le mardi 9 avril 2024

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
1 mars 2024

La République du Nicaragua introduit une instance contre la République fédérale d’Allemagne et prie la Cour d’indiquer des mesures conservatoires

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
1 mars 2024
Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:

Annexes 1-15

(Version anglaise seulement) Anglais

Derniers développements

Prorogation de délai : contre-mémoire

Disponible en:
3 avril 2025

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - Le Nicaragua retire sa requête à fin d’intervention en l’affaire

Procédure/s:Intervention
Disponible en:
31 janvier 2025

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - Le Belize dépose un document contenant une requête à fin d’intervention et une déclaration d’intervention en l’affaire

Procédure/s:Intervention
Disponible en:
30 janvier 2025
Procédure/s:Intervention
Disponible en:
13 janvier 2025

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - Cuba dépose une déclaration d’intervention en l’affaire en vertu de l’article 63 du Statut 

Disponible en:
10 janvier 2025
Procédure/s:Intervention
Disponible en:
7 janvier 2025

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - L’Irlande dépose une déclaration d’intervention en l’affaire en vertu de l’article 63 du Statut

Disponible en:

Déclaration d'intervention de l'Irlande

(Version anglaise seulement)
6 janvier 2025
Procédure/s:Intervention
Disponible en:
9 octobre 2024

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - La Bolivie dépose une déclaration d’intervention en l’affaire en vertu de l’article 63 du Statut de la Cour

Procédure/s:Intervention
Disponible en:
8 octobre 2024
Procédure/s:Intervention
Disponible en:
2 octobre 2024

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - Les Maldives déposent une déclaration d’intervention en l’affaire en vertu de l’article 63 du Statut de la Cour

Procédure/s:Intervention
Disponible en:

Déclaration d'intervention des Maldives

(Version anglaise seulement)
1 octobre 2024
Procédure/s:Intervention
Disponible en:
13 septembre 2024

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - Le Chili dépose une déclaration d’intervention en l’affaire en vertu de l’article 63 du Statut de la Cour

Procédure/s:Intervention
Disponible en:
12 septembre 2024
Procédure/s:Intervention
Disponible en:
7 août 2024
Procédure/s:Intervention
Disponible en:
7 août 2024

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza  (Afrique du Sud c. Israël) - La Türkiye dépose une déclaration d'intervention en l’affaire en vertu de l’article 63 du Statut de la Cour

 

Disponible en:
28 juin 2024

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - L’Espagne dépose une déclaration d’intervention en l’affaire en vertu de l’article 63 du Statut de la Cour

Procédure/s:Intervention
Disponible en:
28 juin 2024
Procédure/s:Intervention
Disponible en:
3 juin 2024

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - La Palestine dépose une requête à fin d’intervention et une déclaration d’intervention en l’affaire en invoquant les articles 62 et 63 du Statut de la Cour

Procédure/s:Intervention
Disponible en:
28 mai 2024

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - Le Mexique dépose une déclaration d’intervention en l’affaire en vertu de l’article 63 du Statut

Procédure/s:Intervention
Disponible en:
24 mai 2024

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - Demande tendant à la modification de l’ordonnance du 28 mars 2024 - La Cour réaffirme les mesures conservatoires précédemment prescrites et en indique de nouvelles

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:

Résumé de l'ordonnance du 24 mai 2024

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
24 mai 2024
Procédure/s:Intervention
Disponible en:
23 mai 2024

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - Demande tendant à la modification et à l’indication de mesures conservatoires - La Cour rendra son ordonnance le vendredi 24 mai 2024 à 15 heures

Disponible en:
18 mai 2024
Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
17 mai 2024

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - Demande tendant à l’indication de mesures conservatoires additionnelles et à la modification des mesures précédemment indiquées - Fin des audiences publiques tenues le jeudi 16 et le vendredi 17 mai 2024

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
Compte rendu 2024/28 (version bilingue)

Audience publique tenue le vendredi 17 mai 2024, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de M. Salam, président, en l’affaire relative à l’Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël)

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
Compte rendu 2024/27 (version bilingue)

Audience publique tenue le jeudi 16 mai 2024, à 15 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de M. Salam, président, en l’affaire relative à l’Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël)

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
14 mai 2024

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - Demande tendant à ce que la Cour indique des mesures conservatoires additionnelles et modifie les mesures conservatoires précédemment indiquées - La Cour tiendra des audiences publiques le jeudi 16 et le vendredi 17 mai 2024

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
10 mai 2024

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - L’Afrique du Sud soumet une demande urgente tendant à ce que la Cour indique des mesures conservatoires additionnelles et modifie les mesures conservatoires précédemment indiquées

Disponible en:
10 mai 2024

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - La Libye dépose une déclaration d’intervention en l’affaire au titre de l’article 63 du Statut

Disponible en:
10 mai 2024
Procédure/s:Intervention
Disponible en:
5 avril 2024

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - La Colombie dépose une déclaration d’intervention en l’affaire au titre de l’article 63 du Statut

Procédure/s:Intervention
Disponible en:
5 avril 2024
Procédure/s:Intervention
Disponible en:

Fixation de délais : mémoire et contre-mémoire

Disponible en:
28 mars 2024

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - La Cour indique des mesures conservatoires additionnelles

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
6 mars 2024

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) La République sud-africaine soumet une demande urgente tendant à ce que la Cour indique des mesures conservatoires additionnelles et modifie son ordonnance

Disponible en:
16 février 2024

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - Décision de la Cour sur la demande en indication de mesures additionnelles présentée par l’Afrique du Sud

Disponible en:
15 février 2024
Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
8 février 2024

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - Le Nicaragua demande l’autorisation d’intervenir dans l’affaire en vertu de l’article 62 du Statut

Procédure/s:Intervention
Disponible en:
26 janvier 2024

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - La Cour indique des mesures conservatoires

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:

Résumé de l'ordonnance du 26 janvier 2024

Disponible en:
24 janvier 2024

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - Demande en indication de mesures conservatoires - La Cour rendra son ordonnance le vendredi 26 janvier 2024 à 13 heures

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
23 janvier 2024
Procédure/s:Intervention
Disponible en:
12 janvier 2024

Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël) - Demande en indication de mesures conservatoires - Fin des audiences publiques tenues le jeudi 11 et le vendredi 12 janvier 2024

Procédure/s:Exceptions préliminaires
Disponible en:
Compte rendu 2024/2 (version bilingue)

Audience publique tenue le vendredi 12 janvier 2024, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de Mme Donoghue, présidente, en l’affaire relative à l’Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël)

Disponible en:
Compte rendu 2024/1 (version bilingue)

Audience publique tenue le jeudi 11 janvier 2024, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de Mme Donoghue, présidente, en l’affaire relative à l’Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël)

Disponible en:
10 janvier 2024

Instance introduite par l’Afrique du Sud contre Israël le 29 décembre 2023 - Demande en indication de mesures conservatoires - Programme révisé des audiences publiques

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
3 janvier 2024

Instance introduite par l’Afrique du Sud contre Israël le 29 décembre 2023 - Demande en indication de mesures conservatoires - La Cour tiendra des audiences publiques le jeudi 11 et le vendredi 12 janvier 2024

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
29 décembre 2023

La République sud africaine introduit une instance contre l’État d’Israël et prie la Cour d’indiquer des mesures conservatoires

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:

Derniers développements

22 janvier 2025

Incident aérien du 8 janvier 2020 (Canada, Royaume-Uni, Suède et Ukraine c. République islamique d’Iran) - Exceptions préliminaires soulevées par l’Iran - Fixation du délai pour le dépôt de l’exposé écrit des observations et conclusions des demandeurs

Procédure/s:Exceptions préliminaires
Disponible en:

Fixation de délai : exposé écrit contenant les observations et conclusions sur les exceptions préliminaires

Procédure/s:Exceptions préliminaires
Disponible en:

Fixation de délais : mémoire et contre-mémoire

Disponible en:
5 juillet 2023

Le Canada, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, le Royaume de Suède et l’Ukraine introduisent conjointement une instance contre la République islamique d’Iran

Disponible en:
4 juillet 2023
Disponible en:

Annexes 1-10

(Version anglaise seulement) Anglais

Derniers développements

Fixation de délais : mémoire et contre-mémoire

Disponible en:
28 juin 2023

La République islamique d’Iran introduit une instance contre le Canada  

Disponible en:

Derniers développements

Prorogation de délais : mémoire et contre-mémoire

Disponible en:

Fixation de délais : mémoire et contre-mémoire

Disponible en:
16 novembre 2023

Application de la convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (Canada et Pays-Bas c. République arabe syrienne) - La Cour indique des mesures conservatoires

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:

Résumé de l'ordonnance du 16 novembre 2023

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
10 novembre 2023

Application de la convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (Canada et Pays-Bas c. République arabe syrienne) - Demande en indication de mesures conservatoires - La Cour rendra son ordonnance le jeudi 16 novembre 2023

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
10 octobre 2023

Application de la convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (Canada et Pays-Bas c. République arabe syrienne) Demande en indication de mesures conservatoires - Fin de l’audience publique du mardi 10 octobre 2023

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
Compte rendu 2023/20 (version bilingue)

Audience publique tenue le mardi 10 octobre 2023, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de Mme Donoghue, présidente, en l’affaire relative à l’Application de la convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (Canada et Pays-Bas c. République arabe syrienne)

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
28 septembre 2023

Application de la convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (Canada et Pays-Bas c. République arabe syrienne) - Demande en indication de mesures conservatoires - Les audiences publiques s’ouvriront le mardi 10 octobre 2023

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
15 juillet 2023

Application de la convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (Canada et Pays-Bas c. République arabe syrienne) - Demande en indication de mesures conservatoires - Report des audiences publiques au mois d’octobre 2023

Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
7 juillet 2023

Application de la convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (Canada et Pays-Bas c. République arabe syrienne) - Demande en indication de mesures conservatoires - Les audiences publiques s’ouvriront le mercredi 19 juillet 2023

Disponible en:
12 juin 2023

Le Canada et le Royaume des Pays-Bas introduisent conjointement une instance contre la République arabe syrienne et prient la Cour d’indiquer des mesures conservatoires

Disponible en:
8 juin 2023
Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:

Derniers développements

11 décembre 2023

Souveraineté sur les cayes de Sapodilla (Belize c. Honduras) - La République du Guatemala demande l’autorisation d’intervenir dans l’affaire

Procédure/s:Intervention
Disponible en:

Fixation de délais : mémoire et contre-mémoire

Disponible en:
17 novembre 2022
Le Belize introduit une instance contre le Honduras concernant la souveraineté sur les cayes de Sapodilla
Disponible en:

Links