Les renseignements suivais, &manant du Greffe de la Cour inter-
nationa.le de Justice, ont été mis 3.la disposition de la presse:
A la date du 29 juillet 1954, le Prksident de la Cour interna-
tionale de Justice a rendu une ordemance presçrivmt 1s rediation
1.C.J. CommuniquéNo, 54/21
(Unofficial),
The following information from the Registry of the International
Court of Justice has been mmmunicated to the Press:
The openkg of the oral proceedings in the Nottebohm case (Merits)
has been fked for Thursday, February lOth, 1455, at 11 a,m.
Les renseignements suivants, émanant du Greffe de la Cour
jntemationa.le de Justice, ont ékBmis à la àisposltion de la
presse :
La Courintemztionale de Justicetiendra le mercredl
6 avril 1955, à 14 heures, zu Palces de la Paix à La Haye, une
a.udience publique pour la lecture de son arrêt en l'affeire
Mottebohm (dedème phase) entre le Liechtenstein et le Gua.ternala.
Gom~rarniqué No,
(Unofficial)
The following information from the Iiegistry of the International
Caurt of Justice has been comwnicated to the Press:
To-day, 6th P.pri1, 1955> the ~ntcrnatibnal Court of Justice
delivered its Judgment in the Nottebohrn case instituted by an Application
by the Principalitg of Liechtenstein against theRepublic of Guatemala.
Golnmuni~ué No 55/21
(bon-of ficiel)
Les renseignenients suivants émanant du Greffe de la Cour interna-
tlonale de Justice ont &téais à, l.?disposition de la presse:
Sn l1affeire de la prochdure de vote applicable aux rrp orts et
pétitions relatifs zu territoir eu Sud-Ouest africain, le E our inter-
-/rrlZq
o o officiel)
Les renseignements suiv.mts émanant du Greffe de la Cour interna-
tionzle de Justj-ce ont été !.ils & la disposition de L? presse:
Comxniqué No. 55/20
(non-of fiçiel)
Les reilseignements suivants émanant du Greffe de la Cour
internationale de Justice ont été mis 12 dispsiiion de La.presse:
' La Cour fritemationale de Justice a tenu auj~urdrhili,, 8 mars
1955, en llaffaire IIottebohm (~iechtenstei , ~uatemah) deux
audiences au cours desquelles pieHenri Rolin a terminé la duplique
orale au norn du Gouvernement diu~uateinah .
The following information from the Registry of the I.t.rnational
Court of Justice has ben communica~e o the Press :
CommuniquéNo, 55/12
(non-of f iciel)
Les renseignements suivants Smanant du Greffe de la Cour
internationale de Justice on'i StS mis à 'la disposition de la presse:
1.C.J.
Communiqué 54/10
....... ...,. (unoff icial)
, .. -
The followhg information fromthe Registry of the International
Court of Justfce has been communicated to the Press: