COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
REQUE |TE
INTRODUCTIVE D’INSTANCE
enregistrée au Greffe de la Cour
le 9 décembre 2002
et inscrite au rôle général de la Cour
le 11 avril 2003
CERTAINES PROCE uDURES PEuNALES
ENGAGE uES EN FRANCE
(uPUBLIQUE DU CONGO c. FRANCE)
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
APPLICATION
3. STATEXIENT
OF THE OBSERVATIONS OF THE GOVERNXENT
OF THE PKINClP-4LITY OF LIECHTESSTEIX
CONTENTS
Page I'aragraphs
Introductory ............... 170 1-3
1. The nature of tlie commiinicntion of the9th Sep-
tember 1952. ............. 170 4-6
2, LETTER FR031 THE MINISTER OF FOREIGN AFFAIKS
OF GUATEMALA TO THE PRESIDENT OF THE
INTERNATIOPL'ATC ~OURT OF JUSTICE
September gth, ~952.
MT. President,
Ihave the honour to briiigto the knowledge of Your Excelle~icjr
certain declarations ofthe Government of Guatemala relating to the
Irlternaiional Court of Justice.
NUCLEAR TESTS CASES
AFFAIRES DES ESSAISNUCLÉAIRES REQUESTFORTHEINDICATION OF INTERIM
I
I MEASURES OF PROTECTION SUBMITTED
I
BYTHEGOVERNMENT OFNEWZEALAND REQUEST
14May 1973.
Case to IVlriclrtllis Reqltest Relates
REQUEST FOR THE INDICATIONOF
PROVISIONALMEASURESOF
PROTECTION SUBMITTEDBY THE
GOVERNMENT OFTHE UNITED STATES
OF AMERICA
DEMANDE EN INDICATION
DE MESURES CONSERVATOIRES
PRÉSENTÉEPAR LE GOUVERNEMENT
DES ÉTATS-UNISD'AMÉRIQUE 29 Novcmber 1979.
REQUEST FOR THE INDICATION OF
PROVISIONAL MEASURES OF PROTECTION
SUBMITTED BY THE GOVERNMENT OF
THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY
1. I have the honour to refer to the Application submitted to the Court this day instituting proceedings in
the name of the Federal Republic of Germany against the United States of America and to submit in
accordance with Article 41 of the Statute of the Court and Articles 73 , 74 and 75 of the Rules of the
INTERNATIONALCOURTC)FJUSTICE
CASE CONCERNING LEGALITYOF USE OF FORCE
(Yugoslavia v. Portugal)
PRELIMINARYOBJECTIONS
OFTHE PORTUGUESEREPUBLIC
5JULY2000 Index
Introduction
1- Backgroundand preliminary questions
II- Presentationof these objections
Part 1 - Objections concerning the Locils stund of the FRY
1- Locus standi and Jurisdiction