C.I.J. Co!muniqué no 61/15
(nonofficiel)

Les renseignements suivants &manant du Greffe de la Cour inter-
nationale de Justice sont mis à la disposition.d la presse :

Le 20 mai 1961,la Cour irrternationale de Justice a rendu une
ordnnnance dans les affaires du Sud-Ouest africain (I3thiopl;ec. Union
sud-africain et Libéria c . Union sud-africain ),

I.C.J. Communiqué 59&
(unof ficial)

The following information from the Registry of the International

Court of Justice is cornmunicated to the Press:

In the case of the Barcelona Traction Light and Power Company

Limited brought by Belgium against Spain, the Spanish Government has

requested the extension of the time-limit fixed for the filing of its

Communiquéno 60/22
(Non officiel)

Lès renseigneinents suivants, Bmmnt du Greffe de la Gour ir?%er-
nationale. de Justice, sont mis A lz disposition de 12 presse :

CommuniqueNo. 62/20
(unoff icial)

The f ollowinginformtion from the Registsy of the ~nternatianal
Comt 'of Justice is communicated ta the Press:

Communiqué No. 60/21
(~nofficial)

The follav!ing infcr~iationfron the Registry of the Internntional
Court of Justiceis comnunicated tc the Press:

At 4 p.n. on Thwsday, 15 Septenber 1960, in the Pcace Palace at
The Hague, thc Court held th^first of the publichcaiBgs in the case
conceming the Arbitral hard nnde by thc King of Spain on 23 Decenber

1906 be on du 1.a~sicaragua).

Communiqué No. 61/13
(Uno fioial)

me following information from the Registryof the International
Court of Justiceis communicated to the Presa:

The InternationaC lourtof Justioe to-day (26 May 1961) delivered
its Judeent in the case concerning the Templeof Preah Vihear (~rellmltnary
Objections b)etween Cmbadia and Thailmd,

The following information from the Registry of the Xntern8tional
Court of Justice is communlcated to the Press:

The International Court of Jus$ice today (15 June 1962) delivered
its Judgrnent in the case eoncerning the Temple of Preah Vihear (Merits)
betwe en Cambodia and Thailand.

l 1...4

1.c.~. Communiqué No. 62/17
(unof f ic ial)

The follo~ving information from the Registry of the International
Court of Justice is communicoted to the press:

Communiqué PO. 61/10
---Enof ficial)

The followinginformation from the RegLstry of the International

Court of Justice is communicated to the Press:

Today, 14 April 1961, the Court continuedthe hearings in the case

concernirg the Temple of Preah Vihear (~ambodfa v. ~hailmd) (~reliminary

0bjections) ,

Les renseignements sulvmts émz.nLmt du Greffe de le Cour internetionale
de Justicesont mis à la disposition de la presse:

Aujourd'hui,11 avril 1961, les audience^ de 1.zCour se sont poursuivies
en Ilaffairedu temple de Preah Vihénr (~xlibod~e c. ~haflende)(exceptions
préliminaires .)

Me. Slusny a terminé 53 plaidoirieet sir Frank Suskice a lu les
conclusions :mendées du Gouvernement de Thaïlade (ces conclusionssvnt