TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION AND SUMMARY . . . . .. .. .. . . .. ..... . . . . ... 1

PART I STATEMENTOF FACTS .... . ... ..... . . ........ . . . .. 4

Chapter 1 Two Libyan NationalsWere Indictedby a FederalGrand
Jury in the United States Followingan International
Investigatiointothe Bombhg of Pan Am 103 . ... . ... . . .... 5

Section1. The Bombingof Pan Am 103 andthe EnsuingInternational
Investigation..... .. ... .... ... . ....... .... . . . .. . . 5

COUR INTERNATIONALDE JUSTICE

~@MOIRES, PLAIDOIRIES ET DOCUMENTS

AFFAIRE DES PÊCHERIES

(ROYAUME-UNI CNORVEGE)

VOLUlME
Revête- Exposé&dts

INTERNATIONALCOURTOF JUSTICE

PLEADINGS, ORALARGUMENTS,DOCUMENTS

FISHERIES CASE
(UNITEDKINGDOM W. NORWAY)Tons droits rbmés par h
Cour internatirnalde justice

AU rights reserved by the
InternationalCourtof Justice

INTERNATIONALCOURT OFJUSTICE

GABC~KOVO-NAGYMARo PROJECT

(HLTNGARYISLOVAKIA)

SUBMITTEDBYTHE

SLOVAKREPUBLIC

VOLUME I

2MAY 19941 DrînkinWaterSupplie.s...........................0..................4

Tous droits- réservés par la
Cour internationalede Justice

Au rights reserved by the
International Court of"Justice Le présent volume doit étre cité comme suit :
rC. 1.J. Me'moires,Afaire relative à L'applicatd ieola Convention .
de ~goz pour réglerLatzctelledes mineurs (Pays-Bas r.Suède) 1)

'
This volume should be quoted as:
"I.C.J. Pbadings, Case coaceraing theapplication of the Conve.pttiort

2I2 SOUTH WEST AFRICA

3.PRELIMINARY OBJECTIONS FILED BY THE

GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

LIST OF ABBREVJATIONS

A.D. Appellate Division of the Supreme Court
of South Africa

MEMORIAL OF LIBERIA

2. MEMORIALSUBMITTEDBY THE
GOVERNMENT OF LIBERIA

Note by the Registry: The text of the Mernorial (with Annexes)
filed by the Government of Liberia is the sarne as that of the Me-

morial of Ethiopia, except for the following differences:
Page 32, line8, for "Ethiopia" read "Liberia".
Page 32, line12, for "Ethiopia" read "Liberia".