LA HAYE, le 3 février 2012 - Le président de la Cour internationale de Justice (CIJ), M. le juge Hisashi Owada, donne lecture du dispositif (conclusions de la Cour et vote) de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant)), le 3 février 2012. - Langue originale : anglais.

vendredi 3 février 2012

IFS Audiovisual - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.

| SD video | Audio

LA HAYE, le 3 février 2012 - Le greffier de la Cour internationale de Justice (CIJ), M. Philippe Couvreur, au cours de la lecture de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant)), le 3 février 2012. - Langue originale : Français.

vendredi 3 février 2012

IFS Audiovisual - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.

| SD video | Audio

CIJ, LA HAYE, le 3 février 2012 - Images d'illustration filmées dans la grande salle de justice du Palais de la Paix, siège de la Cour internationale de Justice (CIJ), au cours de la lecture de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant)), le 3 février 2012. - Langue originale : anglais.

vendredi 3 février 2012

IFS Audiovisual - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.

| SD video

LA HAYE, le 3 février 2012 - Lecture de l'arrêt de la Cour internationale de Justice (CIJ) en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant)), sous la présidence de M. Hisashi Owada - Vue générale de la grande salle de justice du Palais de la Paix, où la Cour a son siège depuis 1946.

vendredi 3 février 2012

Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Frank van Beek - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.

LA HAYE, le 3 février 2012 - Le président de la Cour internationale de Justice (CIJ), M. le juge Hisashi Owada, donne lecture de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant))

vendredi 3 février 2012

Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Frank van Beek - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.

LA HAYE, le 3 février 2012 - Le greffier de la Cour internationale de Justice (CIJ), M. Philippe Couvreur, au cours de la lecture de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant))

vendredi 3 février 2012

Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Frank van Beek - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.

CIJ, LA HAYE, le 3 février 2012 - Vue de la délégation de l'Allemagne : (de d. à g.) S. Exc. Mme Susanne Wasum Rainer, ambassadeur, directeur général des affaires juridiques et conseiller juridique du ministère fédéral des affaires étrangères, et M. Christian Tomuschat, ancien membre et président de la Commission du droit international, professeur émérite de droit international public à l'Université Humboldt de Berlin, agents de l'Allemagne, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant))

vendredi 3 février 2012

Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Frank van Beek - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.

CIJ, LA HAYE, le 3 février 2012 - Vue de la délégation italienne : (de g. à d.) M. Paolo Pucci di Benisichi, ambassadeur et conseiller d'Etat, agent de l'Italie, et M. Giacomo Aiello, avocat de l'Etat, coagent de l'Italie, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant))

vendredi 3 février 2012

Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Frank van Beek - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.

CIJ, LA HAYE, le 3 février 2012 - Vue de la délégation grecque : (de d. à g.) M. Stelios Perrakis, professeur des institutions internationales et européennes à l'Université Panteion d'Athènes, agent de la Grèce, et S.Exc. M. John Economides, ambassadeur, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant))

vendredi 3 février 2012

Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Frank van Beek - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.

CIJ, LA HAYE, le 3 février 2012 - Lecture de l'arrêt de la Cour internationale de Justice (CIJ) en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant)), sous la présidence de M. Hisashi Owada. Vue générale de la grande salle de justice du Palais de la Paix, où la Cour a son siège depuis 1946.

vendredi 3 février 2012

Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Frank van Beek - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.