Mercredi 17 octobre 2012 | Lecture des conclusions finales par le coagent du Niger, S. Exc. M. Marou Amadou, devant la CIJ, en l'affaire du Différend frontalier (Burkina Faso/Niger), le mercredi 17 octobre 2012 (son original).

lundi 8 octobre 2012

IFS Audiovisual - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.

HD video | SD video | Audio

Lundi 15 octobre 2012 | Lecture des conclusions finales par le co-agent du Burkina Faso, S. Exc. Mme Salamata Sawadogo/Tapsoba, devant la CIJ, en l'affaire du Différend frontalier (Burkina Faso/Niger), le lundi 15 octobre 2012 (son original).

lundi 8 octobre 2012

IFS Audiovisual - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.

HD video | SD video | Audio

Lundi 8 octobre 2012 | Images d'illustration de la Cour internationale de Justice (juges, délégations et vues d'ensemble de la salle) à l'ouverture des audiences en l'affaire du Différend frontalier (Burkina Faso/Niger).

lundi 8 octobre 2012

IFS Audiovisual - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.

HD video | SD video

Déclaration solennelle de S. Exc. M. Ahmed Mahiou, juge ad hoc désigné par le Niger, à l'ouverture des audiences en l'affaire du Différend frontalier (Burkina Faso/Niger), le 8 octobre 2012.

lundi 8 octobre 2012

Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek/ANP-in-Opdracht. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.

Déclaration solennelle de S. Exc. M. Yves Daudet, juge ad hoc désigné par le Burkina Faso, à l'ouverture des audiences en l'affaire du Différend frontalier (Burkina Faso/Niger), le 8 octobre 2012.

lundi 8 octobre 2012

Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek/ANP-in-Opdracht. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.

Vue de la Cour internationale de Justice (CIJ) à l'ouverture des audiences en l'affaire du Différend frontalier (Burkina Faso/Niger). Cette session a, exceptionnellement, eu lieu dans l'auditorium de l'académie de droit international de La Haye. La mission de la Cour est de régler, conformément au droit international, les différends d'ordre juridique qui lui sont soumis par les Etats, et de donner des avis consultatifs sur demande des organes de l'ONU et des institutions du système dûment autorisées à le faire. Ses arrêts sont définitifs (sans appel) et obligatoires pour les Parties. Les actualités et archives de la CIJ peuvent être consultées sur le site Internet de la Cour (icj-cij.org).

lundi 8 octobre 2012

Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek/ANP-in-Opdracht. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.

Le président de la Cour internationale de Justice (CIJ), S. Exc. M. Peter Tomka, à l'ouverture des audiences en l'affaire du Différend frontalier (Burkina Faso/Niger). Cette session a, exceptionnellement, eu lieu dans l'auditorium de l'académie de droit international de La Haye. La mission de la Cour est de régler, conformément au droit international, les différends d'ordre juridique qui lui sont soumis par les Etats, et de donner des avis consultatifs sur demande des organes de l'ONU et des institutions du système dûment autorisées à le faire. Ses arrêts sont définitifs (sans appel) et obligatoires pour les Parties. Les actualités et archives de la CIJ peuvent être consultées sur le site Internet de la Cour (icj-cij.org).

lundi 8 octobre 2012

Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek/ANP-in-Opdracht. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.

Le greffier de la Cour internationale de Justice (CIJ), S. Exc. M. Philippe Couvreur, à l'ouverture des audiences en l'affaire du Différend frontalier (Burkina Faso/Niger). Cette session a, exceptionnellement, eu lieu dans l'auditorium de l'académie de droit international de La Haye. La mission de la Cour est de régler, conformément au droit international, les différends d'ordre juridique qui lui sont soumis par les Etats, et de donner des avis consultatifs sur demande des organes de l'ONU et des institutions du système dûment autorisées à le faire. Ses arrêts sont définitifs (sans appel) et obligatoires pour les Parties. Les actualités et archives de la CIJ peuvent être consultées sur le site Internet de la Cour (icj-cij.org).

lundi 8 octobre 2012

Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek/ANP-in-Opdracht. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.

L'agent du Burkina Faso, S. Exc. M. Jérôme Bougouma, à l'ouverture des audiences en l'affaire du Différend frontalier (Burkina Faso/Niger). Cette session a, exceptionnellement, eu lieu dans l'auditorium de l'académie de droit international de La Haye. La mission de la Cour est de régler, conformément au droit international, les différends d'ordre juridique qui lui sont soumis par les Etats, et de donner des avis consultatifs sur demande des organes de l'ONU et des institutions du système dûment autorisées à le faire. Ses arrêts sont définitifs (sans appel) et obligatoires pour les Parties. Les actualités et archives de la CIJ peuvent être consultées sur le site Internet de la Cour (icj-cij.org).

lundi 8 octobre 2012

Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek/ANP-in-Opdracht. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.

Membres de la délégation du Burkina Faso à l'ouverture des audiences en l'affaire du Différend frontalier (Burkina Faso/Niger). Cette session a, exceptionnellement, eu lieu dans l'auditorium de l'académie de droit international de La Haye. La mission de la Cour est de régler, conformément au droit international, les différends d'ordre juridique qui lui sont soumis par les Etats, et de donner des avis consultatifs sur demande des organes de l'ONU et des institutions du système dûment autorisées à le faire. Ses arrêts sont définitifs (sans appel) et obligatoires pour les Parties. Les actualités et archives de la CIJ peuvent être consultées sur le site Internet de la Cour (icj-cij.org).

lundi 8 octobre 2012

Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek/ANP-in-Opdracht. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.

L'agent du Niger, S. Exc. M. Mohamed Bazoum, à l'ouverture des audiences en l'affaire du Différend frontalier (Burkina Faso/Niger). Cette session a, exceptionnellement, eu lieu dans l'auditorium de l'académie de droit international de La Haye. La mission de la Cour est de régler, conformément au droit international, les différends d'ordre juridique qui lui sont soumis par les Etats, et de donner des avis consultatifs sur demande des organes de l'ONU et des institutions du système dûment autorisées à le faire. Ses arrêts sont définitifs (sans appel) et obligatoires pour les Parties. Les actualités et archives de la CIJ peuvent être consultées sur le site Internet de la Cour (icj-cij.org).

lundi 8 octobre 2012

Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek/ANP-in-Opdracht. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.

Membres de la délégation du Niger à l'ouverture des audiences en l'affaire du Différend frontalier (Burkina Faso/Niger). Cette session a, exceptionnellement, eu lieu dans l'auditorium de l'académie de droit international de La Haye. La mission de la Cour est de régler, conformément au droit international, les différends d'ordre juridique qui lui sont soumis par les Etats, et de donner des avis consultatifs sur demande des organes de l'ONU et des institutions du système dûment autorisées à le faire. Ses arrêts sont définitifs (sans appel) et obligatoires pour les Parties. Les actualités et archives de la CIJ peuvent être consultées sur le site Internet de la Cour (icj-cij.org).

lundi 8 octobre 2012

Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek/ANP-in-Opdracht. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.

Vue de la Cour internationale de Justice (CIJ) à l'ouverture des audiences en l'affaire du Différend frontalier (Burkina Faso/Niger). Cette session a, exceptionnellement, eu lieu dans l'auditorium de l'académie de droit international de La Haye. La mission de la Cour est de régler, conformément au droit international, les différends d'ordre juridique qui lui sont soumis par les Etats, et de donner des avis consultatifs sur demande des organes de l'ONU et des institutions du système dûment autorisées à le faire. Ses arrêts sont définitifs (sans appel) et obligatoires pour les Parties. Les actualités et archives de la CIJ peuvent être consultées sur le site Internet de la Cour (icj-cij.org).

lundi 8 octobre 2012

Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek/ANP-in-Opdracht. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.