Différend frontalier (Bénin/Niger)
Communiqués de presse
3 mai 2002
Le Bénin et le Niger soumettent conjointement un différend frontalier à la Cour internationale de Justice
Disponible en :
Français
Anglais
20 décembre 2002
Différend frontalier (Bénin/Niger) - La Cour constitue une chambre spéciale pour examiner l'affaire
Disponible en :
Français
Anglais
16 septembre 2003
Différend frontalier (Bénin/Niger) - Fixation du délai pour le dépôt d'un contre-mémoire par chacune des Parties
Disponible en :
Français
Anglais
27 octobre 2003
Différend frontalier (Bénin/Niger) - La Chambre spéciale tiendra sa première séance publique le jeudi 20 novembre 2003
Disponible en :
Français
Anglais
13 juillet 2004
Différend frontalier (Bénin/Niger) - Autorisation du dépôt d'une réplique par chacune des Parties et fixation du délai pour ce dépôt
Disponible en :
Français
Anglais
21 février 2005
Différend frontalier (Bénin/Niger) - Modifications dans la composition de la Chambre - La Chambre tiendra des audiences publiques du 7 au 11 mars 2005
Disponible en :
Français
Anglais
11 mars 2005
Différend frontalier (Bénin/Niger) - Fin des audiences publiques; la Chambre prête à entamer le délibéré
Disponible en :
Français
Anglais
5 juillet 2005
Différend frontalier (Bénin/Niger) - La Chambre de la Cour rendra son arrêt le mardi 12 juillet 2005 à 15 heures
Disponible en :
Français
Anglais
12 juillet 2005
Différend frontalier (Bénin/Niger) - La Chambre de la Cour détermine le tracé de l'ensemble de la frontière entre les deux Etats - La Chambre détermine l'appartenance des îles situées sur le fleuve Niger au Bénin ou au Niger en fonction du tracé de la frontière; elle dit que l'île de Lété Goungou appartient au Niger
Disponible en :
Français
Anglais