Cour internationale de Justice

Options d'accessibilité

Publications de la Cour permanente de Justice internationale (1922-1946)

    Série A: Recueil des Arrêts
A01
Vapeur Wimbledon
  • Requête introductive d'instance du 16 janvier 1923 PDF
  • Requête aux fins d'intervention du 22 mai 1923 PDF
  • Arrêt du 28 juin 1923 (Question de l'intervention de la Pologne) PDF
  • Arrêt du 17 août 1923 PDF
  • Opinion dissidente de M. Schücking PDF
  • Opinion dissidente de MM. Anzilotti et Huber PDF
A02
Concessions Mavrommatis en Palestine
  • Arrêt du 30 août 1924 (Exception d'incompétence) PDF
  • Opinion dissidente de M. Finlay PDF
  • Opinion dissidente de M. Moore PDF
  • Opinion dissidente de M. Bustamante PDF
  • Opinion dissidente de M. Oda PDF
  • Opinion dissidente de M. Pessôa PDF
A03
Traité de Neuilly‚ article 179‚ annexe‚ paragraphe 4 (interprétation)
  • Arrêt du 12 septembre 1924 PDF
  • Annexe PDF
A04
Interprétation de l’arrêt n° 3
  • Arrêt du 26 mars 1925 (Chambre de procédure sommaire) PDF
A05
Concessions Mavrommatis à Jérusalem
  • Arrêt du 26 mars 1925 (y compris le texte de la déclaration de M. Altamira) PDF
A06
Certains intérêts allemands en Haute-Silésie polonaise (exceptions préliminaires)
  • Arrêt du 25 août 1925 PDF
  • Observations de M. Anzilloti PDF
  • Opinion dissidente du Comte Rostworowski PDF
A07
Certains intérêts allemands en Haute-Silésie polonaise (fond)
  • Arrêt du 25 mai 1926 PDF
  • Observations de Lord Finlay PDF
  • Opinion dissidente du Comte Rostworowski PDF
  • Annexe 1 PDF
  • Annexe 2 PDF
  • Annexe 3 PDF
A08
Dénonciation du traité sino-belge du 2 novembre 1865
  • Requête introductive d'instance PDF
  • Ordonnance du 8 janvier 1927 (mesures conservatoires) PDF
  • Ordonnance du 15 février 1927 PDF
  • Ordonnance du 18 juin 1927 PDF
A09
Usine de Chorzów (compétence)
  • Arrêt du 26 juillet 1927 PDF
  • Opinion dissidente de M. Ehrlich PDF
A10
Lotus
  • Arrêt du 7 septembre 1927 PDF
  • Opinion dissidente de M. Loder PDF
  • Opinion dissidente de M. Weiss PDF
  • Opinion dissidente de Lord Finlay PDF
  • Opinion dissidente de M. Nyholm PDF
  • Opinion dissidente de M. Moore PDF
  • Opinion dissidente de M. Altamira PDF
  • Annexe PDF
A11
Concessions Mavrommatis à Jérusalem (réadaptation)(compétence)
  • Arrêt du 10 octobre 1927 PDF
  • Opinion dissidente de M. Nyholm PDF
  • Opinion dissidente de M.Altamira PDF
  • Opinion dissidente de M. Caloyanni PDF
A12
Usine de Chorzów (indemnités)
  • Ordonnance du 21 novembre 1927 (Mesure conservatoire) PDF
  • Demande en indication de mesure conservatoire du 14 octobre 1927 PDF
A13
Interprétation des arrêts n° 7 et 8 (usine de Chorzów)
  • Arrêt du 16 décembre 1927 PDF
  • Opinion dissidente de M. Anzilotti PDF
A14
Dénonciation du traité sino-belge du 2 novembre 1865
  • Ordonnance du 21 février 1928 PDF
A15
Droits de minorités en Haute-Silésie (écoles minoritaires)
  • Arrêt du 26 avril 1928 PDF
  • Opinion dissidente de M. Huber PDF
  • Opinion dissidente de M. Nyholm PDF
  • Opinion dissidente de M. Negulesco PDF
  • Opinion dissidente de M. Schücking PDF
  • Annexe 1 PDF
  • Annexe 2 PDF
A16
Dénonciation du traité sino-belge du 2 novembre 1865
  • Ordonnance du 13 août 1928 PDF
A17
Usine de Chorzów (fond)
  • Arrêt du 13 septembre 1928 (y compris le texte des déclarations de MM. de Bustamante et Altamira) PDF
  • Observations de M. Rabel PDF
  • Opinion dissidente de Lord Finlay PDF
  • Opinion dissidente de M. Ehrlich PDF
  • Observations de M. Nyholm PDF
  • Ordonnance du 13 septembre 1928 PDF
  • Annexe PDF
A18
Dénonciation du traité sino-belge du 2 novembre 1865
  • Ordonnance du 25 mai 1929 PDF
A19
Usine de Chorzów
A20
Emprunts serbes
  • Arrêt du 12 juillet 1929 PDF
  • Opinion dissidente de M. de Bustamante PDF
  • Opinion dissidente de M. Pessôa PDF
  • Opinion dissidente de M. Novacovitch PDF
  • Annexe PDF
A21
Emprunts brésiliens
  • Arrêt du 12 juillet 1929 PDF
  • Opinion dissidente de M. de Bustamante PDF
  • Opinion dissidente de M. Pessôa PDF
  • Annexe PDF
A22
Zones franches de la Haute-Savoie et du Pays de Gex
  • Ordonnance du 19 août 1929 PDF
  • Opinion individuelle de M. Nyholm PDF
  • Opinion individuelle de M. Negulesco PDF
  • Opinion individuelle de M. Eugène Dreyfus PDF
  • Observations de M. Pessôa PDF
A23
Juridiction territoriale de la Commission internationale de l’Oder
  • Arrêt du 10 septembre 1929 (y compris le texte des déclarations de MM. de Bustamante et Pessôa) PDF
  • Observations de M. Huber PDF
  • Ordonnance du 15 août 1929 (preuves) PDF
  • Ordonnance du 20 août 1929 PDF
  • Ordonnance du 15 août 1929 (conclusions) PDF
A24
Zones franches de la Haute-Savoie et du Pays de Gex (deuxième phase)
  • Ordonnance du 6 décembre 1930 PDF
  • Opinion dissidente commune de MM. Nyholm, Altamira, Hurst, Yovanovitch, Negulesco et Eugène Dreyfus PDF
  • Observations de M. Kellogg PDF