Cour internationale de Justice

Options d'accessibilité



Publications de la Cour permanente de Justice internationale (1922-1946)

    Série A/B: Recueil des arrêts, avis consultatifs et ordonnances
A/B40
Accès aux écoles minoritaires allemandes en Haute-Silésie
  • Avis consultatif du 15 mai 1931 PDF
  • Opinion dissidente du comte Rostworowski PDF
  • Annexe 1 PDF
  • Annexe 2 PDF
A/B41
Régime douanier entre l’Allemagne et l’Autriche
  • Avis consultatif du 5 septembre 1931 (y compris le texte de la déclaration de M. Guerrero, de M. le comte Rostworowski, de MM. Fromageot, Altamira, Urrutia et Negulesco) PDF
  • Opinion individuelle de M. Anzilotti PDF
  • Opinion dissidente de MM. Adatci, Kellogg, le baron Rolin-Jaequemyns, Sir Cecil Hurst, Schücking, du jonkheer van Eysinga et de M. Wang PDF
  • Annexe 2 PDF
  • Annexe 2a PDF
  • Annexe 3 PDF
  • Ordonnance du 20 juillet 1931 PDF
  • Opinion dissidente de MM. Adatci, Rostworowski, Altamira, Anzilotti et Wang PDF
A/B42
Trafic ferroviaire entre la Lithuanie et la Pologne
  • Avis consultatif du 15 octobre 1931 (y compris le texte des déclarations de M. Altamira et de M. Anzilotti) PDF
A/B43
Accès et stationnement des navires de guerre polonais dans le port de Dantzig
  • Avis consultatif du 11 décembre 1931 (y compris le texte des déclarations de M. Fromageot et de M. Urrutia) PDF
  • Opinion dissidente du comte Rostworowski PDF
  • Annexe PDF
A/B44
Traitement des nationaux polonais et des autres personnes d’origine ou de langue polonaise dans le territoire de Dantzig
  • Avis consultatif du 4 février 1932 (y compris le texte de la déclaration du baron Rolin-Jaequemyns) PDF
  • Opinion dissidente de M. Guerrero, du comte Rostworowski, de MM. Fromageot et Urrutia PDF
  • Opinion individuelle de Sir Cecil Hurst PDF
  • Annexe PDF
A/B45
Interprétation de l’accord gréco-bulgare du 9 décembre 1927
  • Avis consultatif du 8 mars 1932 (y compris le texte de la déclaration de M. Adatci, du comte Rostworowski, de MM. Altamira et Schücking, du Jonkheer van Eysinga, juges, et de M. Papazoff, juge ad hoc) PDF
  • Annexe PDF
A/B46
Zones franches de la Haute-Savoie et du Pays de Gex
  • Arrêt du 7 juin 1932 (y compris le texte de la déclaration de M. Yovanovitch) PDF
  • Opinions dissidente de M. Altamira et de Sir Cecil Hurst PDF
  • Opinion dissidente de M. Negulesco PDF
  • Opinion individuelle dissidente de M. Eugène Dreyfus PDF
  • Ordonnance rendue par le Président de la Cour le 6 août 1931 PDF
  • Annexe 2 PDF
A/B47
Interprétation du statut du territoire de Memel
  • Arrêt du 24 juin 1932 (y compris le texte de la déclaration du comte Rostworowski, juge, et de M. Römer'is, juge ad hoc) PDF
  • Opinion individuelle dissidente du baron Rolin-Jaequemyns PDF
  • Ordonnance du 24 juin 1932 PDF
A/B48
Statut juridique du territoire du sud-est du Groënland
  • Ordonnance du 2 août 1932 PDF
  • Ordonnance du 3 août 1932 (demande en indication de mesures conservatoires) PDF
A/B49
Interprétation du statut du territoire de Memel
  • Arrêt du 11 août 1932 (y compris le texte des déclarations de M. Urrutia, juge, et de M. Römer'is, juge ad hoc) PDF
  • Opinion dissidente collective de MM. de Bustamante, Altamira, Schücking et du Jonkheer van Eysinga PDF
  • Opinion dissidente de M. Anzilotti PDF
  • Annexe PDF
A/B50
Interprétation de la convention de 1919 concernant le travail de nuit des femmes
  • Avis consultatif du 15 novembre 1932 (y compris le texte de la déclaration de MM. le baron Rolin-Jaequemyns, le comte Rostworowski, Fromageot et Sckücking) PDF
  • Opinion dissidente de M. Anzilotti PDF
  • Annexe PDF
A/B51
Délimitation des eaux territoriales entre l’île de Castellorizo et les Côtes d’Anatolie
  • Ordonnance du 26 janvier 1933 PDF
A/B52
Administration du prince von Pless
  • Ordonnance du 4 février 1933 PDF
A/B53
Statut juridique du Groënland oriental
  • Arrêt du 5 avril 1933 PDF
  • Opinion dissidente de M. Anzilotti PDF
  • Observations de MM. Schücking et Wang PDF
  • Opinion dissidente de M. Vogt PDF
  • Annexe PDF
A/B54
Administration du prince von Pless
  • Ordonnance du 11 mai 1933 (Demande en indication de mesures conservatoires) PDF
A/B55
Statut juridique du territoire du sud-est du Groënland
  • Ordonnance du 11 mai 1933 PDF
A/B56
Appels contre certains jugements du tribunal arbitral mixte hungaro-tchécoslovaque
  • Ordonnance du 12 mai 1933 PDF
A/B57
Administration du prince von Pless
  • Ordonnance du 4 juillet 1933 (Prorogation) PDF
A/B58
Réforme agraire polonaise et minorité allemande
  • Ordonnance du 29 juillet 1933 (Demande en indication de mesures conservatoires) PDF
  • Opinion dissidente du baron Rolin-Jaequemyns PDF
  • Opinion dissidente de M. Anzilotti PDF
  • Opinion dissidente de M. Schücking et de M. le jonkheer van Eysinga PDF
  • Annexe PDF
A/B59
Administration du prince von Pless
  • Ordonnance du 2 décembre 1933 PDF
A/B60
Réforme agraire polonaise et minorité allemande
  • Ordonnance du 2 décembre 1933 PDF
A/B61
Appel contre une sentence du Tribunal arbitral mixte hungaro-tchécoslovaque (université Peter Pázmáni)
  • Arrêt du 15 décembre 1933 PDF
  • Opinion dissidente de M. Hermann-Otavsky PDF
  • Annexe PDF
A/B62
Affaire franco-hellénique des phares
  • Arrêt du 17 mars 1934 (y compris le texte de la déclaration de M. le jonkheer van Eysinga) PDF
  • Opinion individuelle de M. Anzilotti PDF
  • Opinion individuelle de M. Séfériadès PDF
  • Annexe PDF
A/B63
Oscar Chinn
  • Arrêt du 12 décembre 1934 PDF
  • Opinion dissidente de M. Altamira PDF
  • Opinion individuelle de M. Anzilotti PDF
  • Opinion dissidente de Sir Cecil Hurst PDF
  • Opinion individuelle du jonkheer van Eysinga PDF
  • Opinion individuelle de M. Schücking PDF
  • Annexe PDF
A/B64
Ecoles minoritaires en Albanie
  • Avis consultatif du 6 avril 1935 PDF
  • Opinion individuelle de sir Cecil Hurst, du comte Rostworowski et de M. Negulesco PDF
  • Annexe PDF
A/B65
Compatibilité de certains décrets-lois dantzikois avec la constitution de la Ville libre
  • Avis consultatif du 4 décembre 1935 PDF
  • Opinion individuelle de M. Anzilotti PDF
  • Déclaration du comte Rostworowski PDF
  • Opinion individuelle de M. Nagaoka PDF
  • Ordonnance du 31 octobre 1935 PDF
  • Annexe 2 PDF
A/B66
Pajzs‚ Csáky‚ Esterházy
  • Ordonnance du 23 mai 1936 (Exception préliminaire) PDF
A/B67
Losinger
  • Ordonnance du 27 juin 1936 (Exception préliminaire) (y compris le texte de la déclaration de M. Altamira et de M. le jonkheer van Eysinga) PDF
A/B68
Pajzs‚ Csáky‚ Esterházy
  • Arrêt du 16 décembre 1936 (y compris la déclaration de M. le jonkheer van Eysinga) PDF
  • Opinion individuelle de M. Anzilotti PDF
  • Opinion individuelle de M. Nagaoka PDF
  • Opinion individuelle de M. Hudson PDF
  • Opinion individuelle de M. Hammarskjold PDF
  • Opinion individuelle de M. de Tomcsnyi, juge ad hoc PDF
  • Annexe PDF
A/B69
Losinger
  • Ordonnance du 14 décembre 1936 (Désistement) PDF
A/B70
Prises d’eau à la Meuse
  • Arrêt du 28 juin 1937 (y compris le texte de la déclaration de M. de Visscher) PDF
  • Opinion dissidente de sir Cecil Hurst PDF
  • Opinion dissidente de M. Altamira PDF
  • Opinion dissidente de M. Anzilotti PDF
  • Opinion individuelle du jonkheer van Eysinga PDF
  • Opinion individuelle de M. Hudson PDF
  • Annexe 1 PDF
  • Annexe 2 PDF
A/B71
Phares en Crète et à Samos
  • Arrêt du 8 octobre 1937 PDF
  • Opinion individuelle de sir Cecil Hurst PDF
  • Opinion individuelle du jonkheer van Eysinga PDF
  • Opinion individuelle de M. Hudson PDF
  • Opinion individuelle de M. Séfériadès PDF
  • Annexe PDF
A/B72
Borchgrave
  • Arrêt du 6 novembre 1937 (Exceptions préliminaires) PDF
  • Ordonnance du 6 novembre 1937 PDF
  • Annexe PDF
A/B73
Borchgrave
  • Ordonnance du 30 avril 1938 (Désistement) PDF
A/B74
Phosphates du Maroc
  • Arrêt du 14 juin 1938 PDF
  • Opinion dissidente du jonkheer van Eysinga PDF
  • Opinion individuelle de M. Cheng Tien-Hsi PDF
  • Annexe PDF
A/B75
Chemin de fer Panevezys-Saldutiskis
  • Ordonnance du 30 juin 1938 (Exceptions préliminaires) PDF
A/B76
Chemin de fer Panevezys-Saldutiskis
  • Arrêt du 28 février 1939 (y compris le texte des déclarations de M. Altamira, juge, et de M. Römer'is, juge ad hoc) PDF
  • Opinion individuelle de M. de Visscher et du comte Rostworowski PDF
  • Opinion dissidente du jonkheer van Eysinga PDF
  • Opinion dissidente de M. Hudson PDF
  • Opinion individuelle de M. Erich PDF
  • Annexe PDF
A/B77
Compagnie d’électricité de Sofia et de Bulgarie
  • Arrêt du 4 avril 1939 (Exception préliminaire) PDF
  • Opinion dissidente de M. Anzilotti PDF
  • Opinion dissidente de M. Urrutia PDF
  • Opinion dissidente du jonkheer van Eysinga PDF
  • Opinion dissidente de M. Hudson PDF
  • Opinion individuelle de M. de Visscher PDF
  • Opinion individuelle de M. Erich PDF
  • Opinion dissidente de M. Papazoff, juge ad hoc PDF
  • Ordonnance du 4 avril 1939 PDF
  • Annexe PDF
A/B78
Société Commerciale de Belgique
  • Arrêt du 15 juin 1939 PDF
  • Opinion dissidente du jonkheer van Eysinga PDF
  • Opinion individuelle de M. Hudson PDF
  • Annexe PDF
A/B79
Compagnie d’électricité de Sofia et de Bulgarie
  • Ordonnance du 5 décembre 1939 (Demande en indication de mesures conservatoires) PDF
A/B80
Compagnie d’électricité de Sofia et de Bulgarie
  • Ordonnance du 26 février 1940 PDF