Links

Site search
Document search
Contact

The Court

History
Members of the Court
Presidency
Chambers and Committees
Judges ad hoc
How the Court Works
Financial Assistance to Parties
Annual Reports

The Registry

Registrar
Organizational Chart of the Registry
Texts governing the Registry
Library of the Court
Employment
University traineeship program
Internships
Procurement

Cases

List of All Cases
Judgments, Advisory Opinions and Orders

Basic Documents

Charter of the United Nations
Statute of the Court
Rules of Court
Practice Directions
Other Texts

Jurisdiction

Contentious Jurisdiction
Advisory Jurisdiction

Press Room

Press releases
Calendar
Media Services
Multimedia
Frequently Asked Questions

Practical Information

Directions
Visits
Links
Frequently Asked Questions

Publications

Introduction

Permanent Court of International Justice

Series A: Collection of Judgments (1923-1930)
Series B: Collection of Advisory Opinions (1923-1930)
Series A/B: Collection of Judgments, Orders and Advisory Opinions (from 1931)
Series C: Acts and documents relating to Judgments and Advisory Opinions given by the Court / Pleadings, Oral Arguments and Documents
Series D: Acts and Documents concerning the organization of the Court
Series E: Annual Reports
Series F: General Indexes
Other documents


Français

Territorial Dispute (Libyan Arab Jamahiriya/Chad)

Oral proceedings

Verbatim record 1993/14

Public sitting held on Monday 14 June 1993, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Sir Robert Jennings presiding
Available in:
Original Language

Verbatim record 1993/15

Public sitting held on Tuesday 15 June 1993, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Sir Robert Jennings presiding
Available in:
Original Language

Verbatim record 1993/16

Public sitting held on Wednesday 16 June 1993, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Sir Robert Jennings presiding
Available in:
Original Language
Translation
(bilingual version) Translation

Verbatim record 1993/17

Public sitting held on Thursday 17 June 1993, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Sir Robert Jennings presiding
Available in:
Original Language
Translation
(bilingual version) Translation

Verbatim record 1993/18

Public sitting held on Friday 18 June 1993, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Sir Robert Jennings presiding
Available in:
Original Language
Translation
(bilingual version) Translation

Verbatim record 1993/19

Public sitting held on Monday 21 June 1993, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Sir Robert Jennings presiding
Available in:
Original Language
Translation
(bilingual version) Translation

Verbatim record 1993/20

Public sitting held on Tuesday 22 June 1993, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Sir Robert Jennings presiding
Available in:
Original Language
Translation
(bilingual version) Translation

Verbatim record 1993/21

Public sitting held on Friday 25 June 1993, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Sir Robert Jennings presiding
Available in:
Original Language
Translation
(bilingual version) Translation

Verbatim record 1993/22

Public sitting held on Monday 28 June 1993, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Sir Robert Jennings presiding
Available in:
Original Language
Translation
(bilingual version) Translation

Verbatim record 1993/23

Public sitting held on Tuesday 29 June 1993, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Sir Robert Jennings presiding
Available in:
Original Language
Translation
(bilingual version) Translation

Verbatim record 1993/24

Public sitting held on Wednesday 30 June 1993, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Sir Robert Jennings presiding
Available in:
Original Language
Translation
(bilingual version) Translation

Verbatim record 1993/25

Public sitting held on Wednesday 1 July 1993, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Sir Robert Jennings presiding
Available in:
Original Language
Translation
(bilingual version) Translation

Verbatim record 1993/26

Public sitting held on Friday 2 July 1993, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Sir Robert Jennings presiding
Available in:
Original Language
Translation
(bilingual version) Translation

Verbatim record 1993/27

Public sitting held on Tuesday 6 July 1993, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Sir Robert Jennings presiding
Available in:
Original Language
Translation
(bilingual version) Translation

Verbatim record 1993/28

Public sitting held on Wednesday 7 July 1993, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Sir Robert Jennings presiding
Available in:
Original Language
Translation
(bilingual version) Translation

Verbatim record 1993/29

Public sitting held on Thursday 8 July 1993, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Sir Robert Jennings presiding
Available in:
Original Language
Translation
(bilingual version) Translation

Verbatim record 1993/30

Public sitting held on Monday 12 July 1993, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Sir Robert Jennings presiding
Available in:
Original Language
Translation
(bilingual version) Translation

Verbatim record 1993/31

Public sitting held on Tuesday 13 July 1993, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Sir Robert Jennings presiding
Available in:
Original Language
Translation
(bilingual version) Translation

Verbatim record 1993/32

Public sitting held on Wednesday 14 July 1993, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Sir Robert Jennings presiding
Available in:
Original Language
Translation
(bilingual version) Translation