Cour internationale de Justice

Activités militaires et paramilitaires au Nicaragua et contre celui-ci (Nicaragua c. Etats-Unis d'Amérique)

Arrêts

• Arrêt du 26 novembre 1984
  Compétence de la Cour et recevabilité de la requête
   PDF 6.5 Mb
  • Opinion individuelle de M. Nagendra Singh (traduction)
     PDF 1 Mb
  • Opinion individuelle de M. Ruda (traduction)
     PDF 1.1 Mb
  • Opinion individuelle de M. Mosler (traduction)
     PDF 1.2 Mb
  • Opinion individuelle de M. Oda (traduction)
     PDF 4.7 Mb
  • Opinion individuelle de M. Ago
     PDF 2.4 Mb
  • Opinion individuelle de Sir Robert Jennings (traduction)
     PDF 3 Mb
  • Dissenting opinion by Judge Schwebel
     PDF 10 Mb
• Arrêt du 27 juin 1986
  Fond
   PDF 16.5 Mb
  • Opinion individuelle de M. Nagendra Singh, Président (traduction)
     PDF 786 Kb
  • Opinion individuelle de M. Lachs (traduction)
     PDF 1.8 Mb
  • Opinion individuelle de M. Ruda (traduction)
     PDF 431.1 Kb
  • Opinion individuelle de M. Elias (traduction)
     PDF 251.9 Kb
  • Opinion individuelle de M. Ago
     PDF 1.4 Mb
  • Opinion individuelle de M. Sette-Camara (traduction)
     PDF 980.1 Kb
  • Opinion individuelle de M. Ni (traduction)
     PDF 1.4 Mb
  • Opinion dissidente de M. Oda (traduction)
     PDF 5 Mb
  • Opinion dissidente de M. Schwebel (traduction)
     PDF 31.8 Mb
  • Opinion dissidente de Sir Robert Jennings (traduction)
     PDF 2.2 Mb