Cour internationale de Justice

Options d'accessibilité



Temple de Préah Vihéar (Cambodge c. Thaïlande)

Voir aussi : Demande en interprétation de l'arrêt du 15 juin 1962 en l'affaire du Temple de Préah Vihéar (Cambodge c. Thaïlande) (Cambodge c. Thaïlande)

    Arrêts
  • Arrêt du 26 mai 1961
    Exceptions préliminaires
     PDF 2.6 Mb
    • Déclaration de M. Alfaro, Vice-Président (telle que reproduite immédiatement après l'arrêt)
       PDF 220.9 Kb
    • Déclaration de M. Wellington Koo (telle que reproduite immédiatement après l'arrêt)
       PDF 129.1 Kb
    • Déclaration commune de Sir Gerald Fitzmaurice et M. Tanaka (telle que reproduite immédiatement après l'arrêt)
       PDF 368 Kb
    • Opinion individuelle de Sir Percy Spender (traduction)
       PDF 436.9 Kb
    • Opinion individuelle de M. Morelli
       PDF 981.1 Kb
  • Arrêt du 15 juin 1962
    Fond
     PDF 4 Mb
    • Déclaration commune de MM. Tanaka et Morelli (telle que reproduite immédiatement après l'arrêt)
       PDF 181.1 Kb
    • Opinion individuelle de M. Alfaro, Vice-Président (traduction)
       PDF 1.6 Mb
    • Opinion individuelle de Sir Gerald Fitzmaurice (traduction)
       PDF 1.9 Mb
    • Opinion dissidente de M. Moreno Quintana
       PDF 942.4 Kb
    • Opinion dissidente de M. Wellington Koo (traduction)
       PDF 3.4 Mb
    • Opinion dissidente de Sir Percy Spender (traduction)
       PDF 5.6 Mb