International Court of Justice

Accessibility Options



Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia)

    Oral Proceedings

    Preliminary Objections

  • CR 2007/16
    Public sitting held on Monday 4 June 2007, at 10.10 a.m., at the Peace Palace, President Higgins presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia)

    Original  PDF 190.4 KbTranslation  PDF 269.2 Kb


  • CR 2007/17
    Public sitting held on Tuesday 5 June 2007, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Higgins presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia)

    Original  PDF 269 KbTranslation  PDF 272 Kb


  • CR 2007/18
    Public sitting held on Wednesday 6 June 2007, at 4 p.m., at the Peace Palace, President Higgins presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia)

    Original  PDF 156.6 KbTranslation  PDF 191.6 Kb


  • CR 2007/19
    Public sitting held on Friday 8 June 2007, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Higgins presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia)

    Original  PDF 196.5 KbTranslation  PDF 197.3 Kb


  • Application for Permission to intervene

  • CR 2010/12
    Public sitting held on Monday 11 October 2010, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Owada presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia) Application by Costa Rica for permission to intervene

    Original  PDF 230.5 KbTranslation  PDF 230.8 Kb


  • CR 2010/13
    Public sitting held on Wednesday 13 October 2010, at 9.30 a.m., at the Peace Palace, President Owada presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia) Application by Costa Rica for permission to intervene

    Original  PDF 196.5 KbTranslation  PDF 151 Kb


  • CR 2010/14
    Public sitting held on Wednesday 13 October 2010, at 11.20 a.m., at the Peace Palace, President Owada presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia) - Application by Costa Rica for permission to intervene

    Original  PDF 177.7 KbTranslation  PDF 143.7 Kb


  • CR 2010/15
    Public sitting held on Thursday 14 October 2010, at 3 p.m., at the Peace Palace, President Owada presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia) - Application by Costa Rica for permission to intervene

    Original  PDF 120.5 KbTranslation  PDF 123.7 Kb


  • CR 2010/16
    Public sitting held on Friday 15 October 2010, at 3 p.m., at the Peace Palace, President Owada presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia) - Application by Costa Rica for permission to intervene

    Original  PDF 148.3 KbTranslation  PDF 104.1 Kb


  • CR 2010/17
    Public sitting held on Friday 15 October 2010, at 4 p.m., at the Peace Palace, President Owada presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia) - Application by Costa Rica for permission to intervene

    Original  PDF 116.5 KbTranslation  PDF 186.1 Kb


  • CR 2010/18
    Public sitting held on Monday 18 October 2010, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Owada presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia) - Application by Honduras for permission to intervene

    Original  PDF 239.8 KbTranslation  PDF 187.3 Kb


  • CR 2010/19
    Public sitting held on Wednesday 20 October 2010, at 9.30 a.m., at the Peace Palace, President Owada presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia) - Application by Honduras for permission to intervene

    Original  PDF 160 KbTranslation  PDF 110.4 Kb


  • CR 2010/20
    Public sitting held on Wednesday 20 October 2010, at 10.40 a.m., at the Peace Palace, President Owada presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia) - Application by Honduras for permission to intervene

    Original  PDF 200.1 KbTranslation  PDF 161.9 Kb


  • CR 2010/21
    Public sitting held on Thursday 21 October 2010, at 3 p.m., at the Peace Palace, President Owada presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia) - Application by Honduras for permission to intervene

    Original  PDF 129.8 KbTranslation  PDF 90.3 Kb


  • CR 2010/22
    Public sitting held on Friday 22 October 2010, at 3 p.m., at the Peace Palace, President Owada presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia) - Application by Honduras for permission to intervene

    Original  PDF 155 KbTranslation  PDF 104.7 Kb


  • CR 2010/23
    Public sitting held on Friday 22 October 2010, at 3.55 p.m., at the Peace Palace, President Owada presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia) - Application by Honduras for permission to intervene

    Original  PDF 82.3 KbTranslation  PDF 69.2 Kb


  • Merits

  • CR 2012/8
    Public sitting held on Monday 23 April 2012, at 3 p.m., at the Peace Palace, President Tomka presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia)

    Original  PDF 316.3 KbTranslation  PDF 308.3 Kb


  • CR 2012/9
    Public sitting held on Tuesday 24 April 2012, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Tomka presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia)

    Original  PDF 277.5 KbTranslation  PDF 203.2 Kb


  • CR 2012/10
    Public sitting held on Tuesday 24 April 2012, at 3 p.m., at the Peace Palace, President Tomka presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia)

    Original  PDF 234.2 KbTranslation  PDF 207.6 Kb


  • CR 2012/11
    Public sitting held on Thursday 26 April 2012, at 3 p.m., at the Peace Palace, President Tomka presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia)

    Original  PDF 335 KbTranslation  PDF 341.4 Kb


  • CR 2012/12
    Public sitting held on Friday 27 April 2012, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Tomka presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia)

    Original  PDF 283.8 KbTranslation  PDF 333.3 Kb


  • CR 2012/13
    Public sitting held on Friday 27 April 2012, at 3 p.m., at the Peace Palace, President Tomka presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia)

    Original  PDF 342.6 KbTranslation  PDF 382.3 Kb


  • CR 2012/14
    Public sitting held on Tuesday 1 May 2012, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Tomka presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia)

    Original  PDF 302 KbTranslation  PDF 470.9 Kb


  • CR 2012/15
    Public sitting held on Tuesday 1 May 2012, at 3 p.m., at the Peace Palace, President Tomka presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia)

    Original  PDF 236.2 KbTranslation  PDF 225 Kb


  • CR 2012/16
    Public sitting held on Friday 4 May 2012, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Tomka presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia)

    Original  PDF 281.3 KbTranslation  PDF 315 Kb


  • CR 2012/17
    Public sitting held on Friday 4 May 2012, at 3.10 p.m., at the Peace Palace, President Tomka presiding, in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia)

    Original  PDF 339.1 KbTranslation  PDF 497.8 Kb