Cour internationale de Justice

Options d'accessibilité



Usines de pâte à papier sur le fleuve Uruguay (Argentine c. Uruguay)

    Procédure orale
  • CR 2009/12
    Audience publique tenue le lundi 14 septembre 2009, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de M. Tomka, vice-président, faisant fonction de président en l'affaire relative à des Usines de pâte à papier sur le fleuve Uruguay (Argentine c. Uruguay)

    Original  PDF 288.3 KbTraduction  PDF 296.6 Kb


  • CR 2009/13
    Audience publique tenue le mardi 15 septembre 2009, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de M. Tomka, vice-président, faisant fonction de président en l'affaire relative à des Usines de pâte à papier sur le fleuve Uruguay (Argentine c. Uruguay)

    Original  PDF 284 KbTraduction  PDF 279.1 Kb


  • CR 2009/14
    Audience publique tenue le mercredi 16 septembre 2009, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de M. Tomka, vice-président, faisant fonction de président en l'affaire relative à des Usines de pâte à papier sur le fleuve Uruguay (Argentine c. Uruguay)

    Original  PDF 268.9 KbTraduction  PDF 352.5 Kb


  • CR 2009/15
    Audience publique tenue le jeudi 17 septembre 2009, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de M. Tomka, vice-président, faisant fonction de président en l'affaire relative à des Usines de pâte à papier sur le fleuve Uruguay (Argentine c. Uruguay)

    Original  PDF 449.5 KbTraduction  PDF 346.1 Kb


  • CR 2009/16
    Audience publique tenue le lundi 21 septembre 2009, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de M. Tomka, vice-président, faisant fonction de président en l'affaire relative à des Usines de pâte à papier sur le fleuve Uruguay (Argentine c. Uruguay)

    Original  PDF 332.6 KbTraduction  PDF 278.3 Kb


  • CR 2009/17
    Audience publique tenue le mardi 22 septembre 2009, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de M. Tomka, vice-président, faisant fonction de président en l'affaire relative à des Usines de pâte à papier sur le fleuve Uruguay (Argentine c. Uruguay)

    Original  PDF 441.7 KbTraduction  PDF 269.1 Kb


  • CR 2009/18
    Audience publique tenue le mercredi 23 septembre 2009, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de M. Tomka, vice-président, faisant fonction de président en l'affaire relative à des Usines de pâte à papier sur le fleuve Uruguay (Argentine c. Uruguay)

    Original  PDF 431 KbTraduction  PDF 339.7 Kb


  • CR 2009/19
    Audience publique tenue le jeudi 24 septembre 2009, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de M. Tomka, vice-président, faisant fonction de président en l'affaire relative à des Usines de pâte à papier sur le fleuve Uruguay (Argentine c. Uruguay)

    Original  PDF 271.1 KbTraduction  PDF 250 Kb


  • CR 2009/20
    Audience publique tenue le lundi 28 septembre 2009, à 15 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de M. Tomka, vice-président, faisant fonction de président en l'affaire relative à des Usines de pâte à papier sur le fleuve Uruguay (Argentine c. Uruguay)

    Original  PDF 376.2 KbTraduction  PDF 377.9 Kb


  • CR 2009/21
    Audience publique tenue le mardi 29 septembre 2009, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de M. Tomka, vice-président, faisant fonction de président en l'affaire relative à des Usines de pâte à papier sur le fleuve Uruguay (Argentine c. Uruguay)

    Original  PDF 364.2 KbTraduction  PDF 368.2 Kb


  • CR 2009/22
    Audience publique tenue le jeudi 1er octobre 2009, à 15 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de M. Tomka, vice-président, faisant fonction de président en l'affaire relative à des Usines de pâte à papier sur le fleuve Uruguay (Argentine c. Uruguay)

    Original  PDF 256.5 KbTraduction  PDF 246.7 Kb


  • CR 2009/23
    Audience publique tenue le vendredi 2 octobre 2009, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de M. Tomka, vice-président, faisant fonction de président en l'affaire relative à des Usines de pâte à papier sur le fleuve Uruguay (Argentine c. Uruguay)

    Original  PDF 294.1 KbTraduction  PDF 201.6 Kb


  • Mesures conservatoires

  • CR 2006/46
    Audience publique tenue le jeudi 8 juin 2006, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de Mme Higgins, président

    Original  PDF 283.9 KbTraduction  PDF 280.5 Kb


  • CR 2006/47
    Audience publique tenue le jeudi 8 juin 2006, à 15 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de Mme Higgins, président

    Original  PDF 234.6 KbTraduction  PDF 245.7 Kb


  • CR 2006/48
    Audience publique tenue le vendredi 9 juin 2006, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de Mme Higgins, président

    Original  PDF 211.5 KbTraduction  PDF 211.2 Kb


  • CR 2006/49
    Audience publique tenue le vendredi 9 juin 2006, à 15 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de Mme Higgins, président

    Original  PDF 123.2 KbTraduction  PDF 125.3 Kb


  • CR 2006/54
    Audience publique tenue le lundi 18 décembre 2006, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de Mme Higgins, président

    Original  PDF 185.6 KbTraduction  PDF 195.5 Kb


  • CR 2006/55
    Audience publique tenue le lundi 18 décembre 2006, à 15 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de Mme Higgins, président

    Original  PDF 326.9 KbTraduction  PDF 174.7 Kb


  • CR 2006/56
    Audience publique tenue le mardi 19 décembre 2006, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de Mme Higgins, président

    Original  PDF 82.3 KbTraduction  PDF 84.1 Kb


  • CR 2006/57
    Audience publique tenue le mardi 19 décembre 2006, à 16 heures 30, au Palais de la Paix, sous la présidence de Mme Higgins, président

    Original  PDF 77 KbTraduction  PDF 74.8 Kb