International Court of Justice

Accessibility Options



Questions relating to the Obligation to Prosecute or Extradite (Belgium v. Senegal)

    Oral Proceedings

    Provisional Measures

  • CR 2009/8
    Public sitting held on Monday 6 April 2009, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Owada presiding, in the case concerning Questions relating to the Obligation to Prosecute or Extradite (Belgium v. Senegal)

    Original  PDF 275.7 KbTranslation  PDF 270 Kb


  • CR 2009/9
    Public sitting held on Monday 6 April 2009, at 3 p.m., at the Peace Palace, President Owada presiding, in the case concerning Questions relating to the Obligation to Prosecute or Extradite (Belgium v. Senegal)

    Original  PDF 237.9 KbTranslation  PDF 207.6 Kb


  • CR 2009/10
    Public sitting held on Tuesday 7 April 2009, at 4.30 p.m., at the Peace Palace, President Owada presiding, in the case concerning Questions relating to the Obligation to Prosecute or Extradite (Belgium v. Senegal)

    Original  PDF 126.2 KbTranslation  PDF 122.5 Kb


  • CR 2009/11
    Public sitting held on Wednesday 8 April 2009, at 4.30 p.m., at the Peace Palace, President Owada presiding, in the case concerning Questions relating to the Obligation to Prosecute or Extradite (Belgium v. Senegal)

    Original  PDF 119.2 KbTranslation  PDF 111.7 Kb


  • Merits

  • CR 2012/2
    Public sitting held on Monday 12 March 2012, at 10.20 a.m., at the Peace Palace, President Tomka presiding, in the case concerning Questions relating to the Obligation to Prosecute or Extradite (Belgium v. Senegal)

    Original  PDF 332.3 KbTranslation  PDF 385.5 Kb


  • CR 2012/3
    Public sitting held on Tuesday 13 March 2012, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Tomka presiding, in the case concerning Questions relating to the Obligation to Prosecute or Extradite (Belgium v. Senegal)

    Original  PDF 292.4 KbTranslation  PDF 323.8 Kb


  • CR 2012/4
    Public sitting held on Thursday 15 March 2012, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Tomka presiding, in the case concerning Questions relating to the Obligation to Prosecute or Extradite (Belgium v. Senegal)

    Original  PDF 132.2 KbTranslation  PDF 108 Kb


  • CR 2012/5
    Public sitting held on Friday 16 March 2012, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Tomka presiding, in the case concerning Questions relating to the Obligation to Prosecute or Extradite (Belgium v. Senegal)

    Original  PDF 185.7 KbTranslation  PDF 177.1 Kb


  • CR 2012/6
    Public sitting held on Monday 19 March 2012, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Tomka presiding, in the case concerning Questions relating to the Obligation to Prosecute or Extradite (Belgium v. Senegal)

    Original  PDF 226.6 KbTranslation  PDF 310.3 Kb


  • CR 2012/7
    Public sitting held on Wednesday 21 March 2012, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Tomka presiding, in the case concerning Questions relating to the Obligation to Prosecute or Extradite (Belgium v. Senegal)

    Original  PDF 131 KbTranslation  PDF 146.2 Kb